“Ãàððè Ïîòòåð”: Ñòîï.

 ÏÎÈÑÊÀÕ ÆÀÍÐÀ.

 íà÷àëå íàøèõ ñêðîìíûõ èçûñêàíèé ìû ïûòàëèñü ðàçîáðàòüñÿ ñ æàíðîì “Ãàððè Ïîòòåðà” è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ýòî íå ñêàçêà, îáåùàâ ïîïîçæå îòâåòèòü, ÷òî æå ýòî òàêîå. Äîëæíû ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ: òîãäà ìû è ñàìè òâåðäî íå çíàëè îòâåòà. Ìîæíî áûëî, êîíå÷íî, íàïèñàòü ïðî âóëüãàðèçàöèþ (ñïåöèàëüíî äëÿ äåòåé) ïîïóëÿðíîãî ñåé÷àñ æàíðà ôýíòåçè, íî ÷òî-òî îñòàíàâëèâàëî, ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ýòî ëèøü îòãîâîðêà. Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà íåêóþ ïîäìåíó...

Íî ãëàâíóþ ïîäñêàçêó äàëà ñàìà Ðîëèíã. Öèòèðóÿ íàçâàíèå ó÷åáíèêîâ â øêîëå ìàãîâ, ìû âäðóã çàìåòèëè, ÷òî ýòè ó÷åáíèêè óæ áîëüíî ñòðàííî íàçûâàþòñÿ. Íå “Çàíèìàòåëüíàÿ ìàãèÿ” èëè “Èñòîðèÿ ïðèçðàêîâ”, à òàê, êàê ìîæåò íàçûâàòüñÿ õóäîæåñòâåííàÿ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà (ìû èìååì â âèäó ÿçûêîâóþ êîíñòðóêöèþ íàçâàíèÿ): “Çàãîâîð âàìïèðîâ”, “Êàíèêóëû ñ êàðãîé”, “Äóõè íà äîðîãàõ”.

Ýòî ñ îäíîé ñòîðîíû. Ñ äðóãîé, – ðåàëüíûå øêîëüíûå ó÷åáíèêè âñå ÷àùå ïèøóòñÿ â ôîðìå ïðèêëþ÷åíèé, â íèõ åñòü íåêèå ñêâîçíûå ãåðîè: ìàëü÷èêè, äåâî÷êè, çâåðþøêè. Ïî÷åìó áû è äåòñêîìó ïîñîáèþ ïî îêêóëüòèçìó íå íàçûâàòüñÿ “Ãàððè Ïîòòåð è òàéíàÿ êîìíàòà” èëè “Ãàððè Ïîòòåð è óçíèê Àçáàêàíà”? Òàêàÿ ãèïîòåçà âñå ñòàâèò íà ìåñòî.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå è íå äîëæíî îòëè÷àòüñÿ âûñîêèì ëèòåðàòóðíûì ìàñòåðñòâîì: ñàìîáûòíîñòüþ ïåðñîíàæåé, îðèãèíàëüíîñòüþ ñþæåòà, òîíêèì ïñèõîëîãèçìîì, áîãàòñòâîì ÿçûêà. Çäåñü íå îáÿçàòåëüíû è äàæå íåóìåñòíû çàêîíû, êîòîðûå íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü, ñîçäàâàÿ õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå. Ãëàâíàÿ öåëü ó÷åáíèêà – ìàêñèìàëüíàÿ óñâîÿåìîñòü ìàòåðèàëà. ×åì óâëåêàòåëüíåé ìàòåðèàë, òåì ëó÷øå îí óñâàèâàåòñÿ. Âîëøåáñòâî, ìàãèÿ – ñàì ïî ñåáå ìàòåðèàë óâëåêàòåëüíûé, à åñëè ê òîìó æå ïîäàòü åãî â ôîðìå íåçàòåéëèâûõ ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ èñòîðèé ñ ãåðîÿìè-øêîëüíèêàìè... Äà åùå ñ ïîìîùüþ óáîéíîé ðåêëàìû âíóøèòü, ÷òî òîëüêî ÷èòàòåëü “Ãàððè Ïîòòåðà” èìååò ïðàâî íà çâàíèå ÷åëîâåêà, – òîãäà ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ: ìàòåðèàë áóäåò óñâîåí íà ïÿòü ñ ïëþñîì è ïåðåõîä â ñëåäóþùèé êëàññ ãàðàíòèðîâàí.