Японская мифология. Энциклопедия.

«МИР ИНОЙ, НЕПОХОЖИЙ И СТРАННЫЙ…». ⇢
Краткая хронология. ⇢
До нашей эры. ⇢
Наша эра. ⇢
Слово редактора. ⇢
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ВРЕМЯ БОГОВ. ⇢
Глава 1. ПРОИСХОЖДЕНИЕ МИРА. ⇢
Начало… ⇢
Идзанаги и Идзанами. ⇢
Аматэрасу и Сусаноо. ⇢
Сусаноо и Дракон. ⇢
Посланники богов. ⇢
Прибытие Божественного Внука. ⇢
Во дворце Морского бога. ⇢
Примирение Ходэри-но микото и Хоори-но микото. ⇢
Белый заяц из Инаба. ⇢
Страна Утренней Свежести. ⇢
Подарок Дракона. ⇢
Путешествие. ⇢
Помощь драгоценностей Прилива и Отлива. ⇢
Принц Одзин. ⇢
Глава 2. БУДДИЙСКИЕ БОЖЕСТВА. ⇢
Легенда о Золотом Лотосе. ⇢
Бронзовый Будда в Камакура и Кит. ⇢
Кристалл Будды. ⇢
Каннон. ⇢
Воплощение Каннон. ⇢
Каннон-Мать. ⇢
Тридцать три святилища богини Каннон. ⇢
Храм Второй Луны. ⇢
Каннон и олень. ⇢
Дзидзо. ⇢
У алтаря Дзидзо. ⇢
Сухое Ложе Реки Душ. ⇢
Легенда о гудящей Сай-но кавара. ⇢
Пещера детей-призраков. ⇢
Фонтан Дзидзо. ⇢
Благодарность Дзидзо. ⇢
Карма. ⇢
Колокол и сила кармы. ⇢
Колокол храма Энкакудзи. ⇢
Возвращение Оно-но-Кими. ⇢
Огромный монах. ⇢
Женщина и колокол храма Миидэра. ⇢
Глава 3. СТИХИИ. ⇢
Гром. ⇢
Райдэн. ⇢
Животное-Гром. ⇢
Птица-Гром и Женщина-Гром. ⇢
Странное поверье. ⇢
Дитя Бога Грома. ⇢
Сёкуро и Бог Грома. ⇢
Гора, похожая на лотос и веер. ⇢
Божества горы Фудзи. ⇢
Фудзи, хранилище эликсира жизни. ⇢
Путешествие Сэнтаро в страну Вечной Молодости. ⇢
Богиня Фудзи. ⇢
Рип Ван Винкль древней Японии[7]. ⇢
Путешествие Вису. ⇢
Возвращение Вису. ⇢
Урасима Таро. ⇢
Урасима Таро и черепаха. ⇢
Во дворце Дракона. ⇢
Возвращение домой. ⇢
Убийство Морского Змея. ⇢
Дух Меча. ⇢
Любовь О-Тё-сан. ⇢
Дух Великого Аваби. ⇢
Драгоценные слезы Самэбито. ⇢
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПОХА ЛЮДЕЙ: ВОИНЫ И СВЯТЫЕ. ⇢
Глава 1. БОГАТЫРИ И САМУРАИ. ⇢
Приключения принца Ямато Такэру. ⇢
Деревянный Меч. ⇢
Меч, Прокладывающий Путь через Траву. ⇢
Самопожертвование Ототатибана. ⇢
Победа над Змеем. ⇢
Ёсицунэ и Бэнкэй. ⇢
Ёсицунэ и Тайра. ⇢
Битва Ёсицунэ и Бэнкэя. ⇢
Бэнкэй и колокол. ⇢
Ёримаса. ⇢
Глава 2. МОНАХИ И ОТШЕЛЬНИКИ. ⇢
Кобо Дайси. ⇢
Предсказывающий чудо. ⇢
Гохицу-осё. ⇢
Письмена на небе и на воде. ⇢
Как Кобо Дайси писал тэн. ⇢
Кино Момоэ и Ономо Току. ⇢
Возвращение Кобо Дайси. ⇢
Смерть Кобо Дайси. ⇢
Нитирэн. ⇢
Сёдо Сёнин. ⇢
Като Саэмон. ⇢
Сэннин. ⇢
Сэннин в искусстве. ⇢
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ДУХИ. ⇢
Глава 1. СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЕ СУЩЕСТВА И ЯВЛЕНИЯ. ⇢
Дракон. ⇢
Каппа. ⇢
Обещание каппа. ⇢
Тэнгу. ⇢
Приключения Киути Хэйдзаэмон. ⇢
Тобикава притворяется тэнгу. ⇢
Горная женщина и горный мужчина. ⇢
Юки-Онна, Снежная Госпожа. ⇢
Юки-Онна. ⇢
Снежная Невеста. ⇢
Призрачная гостья Кудзаэмона. ⇢
Баку. ⇢
Белое сакэ сёдзё. ⇢
Таинственный свет. ⇢
Огненный шар. ⇢
Привидения-борцы. ⇢
Безухий Хоити. ⇢
Пожиратель трупов. ⇢
Мать-привидение. ⇢
Футон Тоттори. ⇢
Возвращение. ⇢
Проверка чувств. ⇢
Как старик избавился от бородавки. ⇢
Глава 2. ЛЕГЕНДЫ О ЖИВОТНЫХ. ⇢
Инари — Божество лисы. ⇢
Одержимость дьяволом. ⇢
Камень Смерти. ⇢
Как Токутаро был обманут лисами. ⇢
Благодарность лисы. ⇢
Инари отвечает на молитву женщины. ⇢
Магические животные. ⇢
Заяц. ⇢
Хрустящая гора. ⇢
Барсук. ⇢
Кадзутоё и барсук. ⇢
Чудотворный чайник. ⇢
Кот. ⇢
Кот-вампир. ⇢
Собака. ⇢
Сиппэйтаро и коты-призраки. ⇢
Старик, который заставил зацвести деревья. ⇢
Медуза и обезьяна. ⇢
Птицы. ⇢
Петух. ⇢
Как два голубя спасли Ёритомо. ⇢
Хототогису. ⇢
Воробей без языка. ⇢
Благородная жертва. ⇢
Пара фениксов. ⇢
Насекомые. ⇢
Стрекозы. ⇢
Возвращение Тама. ⇢
Санэмори и сиван. ⇢
Светлячки. ⇢
Странный сон. ⇢
Месть Кансиро. ⇢
Бабочки. ⇢
Крылатая шпилька Котё. ⇢
Белая бабочка. ⇢
Глава 3. ДЕРЕВЬЯ. ⇢
Вишня и слива. ⇢
Камелия. ⇢
Криптомерия. ⇢
Дух дерева. ⇢
Волшебный каштан. ⇢
Молчаливая сосна. ⇢
Жена-Ива. ⇢
Дерево одноглазого монаха. ⇢
Сожжение трех бонсай. ⇢
Влюбленные сосны. ⇢
Глава 4. СУЕВЕРИЯ. ⇢
Японские суеверия. ⇢
Человеческие жертвоприношения. ⇢
Классическое гадание. ⇢
Другие формы гадания. ⇢
Несчастливые годы и дни. ⇢
Дети. ⇢
Зовущий листок. ⇢
Бимбогами. ⇢
Хорошие и плохие приметы, связанные с бабочками. ⇢
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ПРАЗДНИКИ, ТРАДИЦИИ И СИМВОЛЫ. ⇢
Глава 1. ПРАЗДНИКИ. ⇢
Новый год. ⇢
Семь Богов Счастья. ⇢
Лодка Сокровищ. ⇢
Бэндзай-тэн. ⇢
Бэндзай-тэн и дракон. ⇢
Храм богини Бэндзай-тэн у пруда «Вода Рождения». ⇢
Праздник мальчиков. ⇢
Звездные влюбленные (Праздник Танабата). ⇢
Праздник душ умерших. ⇢
Праздник смеха. ⇢
Глава 2. ПЕСТРАЯ СМЕСЬ. ⇢
Живые куклы. ⇢
Место упокоения кукол. ⇢
Тории. ⇢
Скамеечка для ног императора. ⇢
Значимость японских зеркал. ⇢
Хидари Дзингоро. ⇢
Божественное Зеркало. ⇢
Душа Зеркала. ⇢
Зеркало и колокол. ⇢
Зеркало Мацуяма. ⇢
Значение японского веера. ⇢
Любовь Асагао. ⇢
Любовь к цветам и символика. ⇢
Японские сады. ⇢
Сосна. ⇢
Великий друг природы. ⇢
Праздник Бон. ⇢
Японский флаг и хризантема. ⇢
Госпожа Белая Хризантема и госпожа Желтая Хризантема. ⇢
Старик-Хризантема. ⇢
Фиалковый колодец. ⇢
Призрак Лотоса. ⇢
Дух Пиона. ⇢
О чае. ⇢
Чай в Китае. ⇢
Японская чайная церемония. ⇢
Кончина Рикю. ⇢
Легенда о чайном листе. ⇢
Дарума. ⇢
Значимость японского искусства. ⇢
Чудесное в японском искусстве. ⇢
Привидения и демоны. ⇢
Сад Черепов. ⇢
Сон Росэя. ⇢
Призрак какэмоно. ⇢
Кими обретает покой. ⇢
Танка и хайку. ⇢
«Хякунин-иссю». ⇢
Любовная лирика. ⇢
Стихи о природе. ⇢
Камо-но Тёмэй. ⇢
Печаль бытия. ⇢
Глава 3. СКАЗОЧНОЕ НАСЛЕДИЕ. ⇢
Появление госпожи Кагуя. ⇢
Сватовство знатных женихов. ⇢
Чаша Будды. ⇢
Жемчужная ветка с горы Хорай. ⇢
Платье из шерсти Огненной мыши. ⇢
Драгоценный камень на шее дракона. ⇢
Раковина ласточки. ⇢
Сватовство микадо. ⇢
Небесное одеяние из перьев. ⇢
Платье из птичьих перьев. ⇢
Песня Лунной Девы. ⇢
Дева Унаи. ⇢
Могила Девы Унаи. ⇢
Дева из Кацусика. ⇢
Дева с Деревянной Чашей на Голове. ⇢
Утренняя Роса. ⇢
Возвращение умерших. ⇢
Шпион. ⇢
Совет Юсаи. ⇢
Разгадка тайны. ⇢
Священные заклинания. ⇢
Предательство. ⇢
Приключения Момотаро. ⇢
Триумф Момотаро. ⇢
Господин Сумка с Рисом. ⇢
Иссумбоси. ⇢
Кинтаро. ⇢
Приключения Васобиэ. ⇢
Демон горы Оэяма. ⇢
Райко повергает демона. ⇢
Демон-Паук. ⇢
Другая версия. ⇢
Жадность Райко. ⇢
ПРИЛОЖЕНИЕ. ⇢
Словарь японских имен и названий. ⇢
А. ⇢
АВАБИ. ⇢
АДЗИСИКИТАКА-ХИКОНЭ-НО КАМИ (ЮНОША-ВЫСОКИЙ БОГ ПЛУГОВ). ⇢
АЙНУ (АЙНЫ). ⇢
АМАТЭРАСУ ОО-МИ-КАМИ (БОГИНЯ СОЛНЦА). ⇢
АМЭ-НО-ХОХИ-НО КАМИ (БОГ НЕБЕСНОГО РИСОВОГО КОЛОСА). ⇢
АМИДА (САНСКР. АМИТАБХА). ⇢
АМИДАДЗИ. ⇢
АМЭ-НО-ВАКАХИКО (НЕБЕСНЫЙ МОЛОДОЙ ЮНОША). ⇢
АНДЗИЦУ. ⇢
АНДОН. ⇢
АСИКАГА. ⇢
АСИКАГА ЁСИМАСА (1434–1490). ⇢
АСИНАДЗУТИ (СТАРЕЦ ГЛАДЯЩИЙ НОГИ). ⇢
Б. ⇢
БАКУ. ⇢
БИВА. ⇢
БИВА. ⇢
БИМБОГАМИ. ⇢
БИСЯМОН-ТЭН. ⇢
БОДХИДХАРМА. ⇢
БОН (ОБОН). ⇢
БОНЗА. ⇢
БОНСАЙ. ⇢
БУДДА. ⇢
БУДДИЗМ. ⇢
БУЦУДАН. ⇢
БЭНДЗАЙ-ТЭН. ⇢
БЭНКЭЙ (?—1189). ⇢
В. ⇢
ВАДЖРА. ⇢
ВОСЕМЬ УРОДЛИВЫХ ЖЕНЩИН СТРАНЫ ЁМИ. ⇢
Г. ⇢
ГО. ⇢
ГОНГЭН. ⇢
ГОТОБА (1180–1239). ⇢
ГОХЭЙ. ⇢
ГЭТА. ⇢
Д. ⇢
ДАЙБУЦУ (БОЛЬШОЙ БУДДА). ⇢
ДАЙКОКУ-ТЭН. ⇢
ДАЙМЁ. ⇢
ДАЙНАГОН. ⇢
ДАННОУРА. ⇢
ДАРУМА. ⇢
ДЗИДЗО. ⇢
ДЗИКИНИНКИ. ⇢
ДЗИММУ-ТЭННО. ⇢
ДЗИНГУ-КОГО (170–268). ⇢
ДЗЮРОДЗИН. ⇢
И. ⇢
ИВАНАГА-ХИМЭ (ДЕВА ДОЛГОВЕЧНОСТИ СКАЛ). ⇢
ИДЗАНАГИ И ИДЗАНАМИ (БОГ ВЛЕКУЩИЙ К СЕБЕ И БОГИНЯ ВЛЕКУЩАЯ К СЕБЕ). ⇢
ИДЗУМО. ⇢
ИНАРИ. ⇢
ИНДРА. ⇢
ИНЬ И ЯН (ИН И Ё). ⇢
ИССУМБОСИ. ⇢
ИСЭ. ⇢
К. ⇢
КАГУЦУТИ-НО КАМИ (БОГ-ДУХ ОГНЯ). ⇢
КАКЭМОНО. ⇢
КАМАКУРА. ⇢
КАМУЯМАТО ИВАРЭБИКО-НО МИКОТО (ЮНОША-БОГ ИВАРЭ ИЗ БОЖЕСТВЕННОГО ЯМАТО). ⇢
КАННОН. ⇢
КАППА. ⇢
КАРМА. ⇢
КИМОНО. ⇢
КИНТАРО. ⇢
КИОТО. ⇢
КИСИБОДЗИН. ⇢
КИТАЙСКОЕ МОРЕ. ⇢
КОБО ДАЙСИ. ⇢
КОБОРИ ЭНСЮ (1579–1647). ⇢
«КОДЗИКИ». ⇢
КОДЗИН. ⇢
КОЛОТУШКА. ⇢
КОМПИРА. ⇢
КО-НО-ХАНА-НО-САКУЯ-БИМЭ (ДЕВА ЦВЕТЕНИЯ ЦВЕТОВ НА ДЕРЕВЬЯХ). ⇢
КОНФУЦИЙ. ⇢
КОТО. ⇢
КУКАЙ (774–835, ПОСМЕРТНОЕ ИМЯ — КОБО ДАЙСИ). ⇢
КУМАНО. ⇢
КУНИ-НО-ТОКОТАТИ-НО КАМИ (БОГ НАВЕЧНО УТВЕРДИВШИЙСЯ НА ЗЕМЛЕ). ⇢
КУСИНАДА-ХИМЭ (ДЕВА-ГРЕБЕНЬ ИЗ ИНАДА). ⇢
Л. ⇢
ЛОТОС. ⇢
М. ⇢
МАГАТАМА. ⇢
МАРКОВА ВЕРА НИКОЛАЕВНА (1907–1995). ⇢
МИДЗУ-АМЭ. ⇢
МИИДЭРА. ⇢
МИКАДО. ⇢
МИНАМОТО ЁРИМАСА (1105–1180). ⇢
МИНАМОТО ЁРИМИЦУ (948-1021). ⇢
МИНАМОТО ЁРИТОМО (1147–1199). ⇢
МИНАМОТО ЁСИТОМО (1123–1160). ⇢
МИНАМОТО ЁСИЦУНЭ (1159–1189). ⇢
МИНАМОТО САНЭТОМО (1192–1219). ⇢
МИЯДЗИМА. ⇢
МОМОТАРО. ⇢
МОНДЗЮ. ⇢
МО. ⇢
МОТИ. ⇢
МОТООРИ НОРИНАГА (1730–1801). ⇢
МУРАКУМО-НО-ЦУРУГИ (НЕБЕСНЫЙ МЕЧ ИЗ КУЧАЩИХСЯ ОБЛАКОВ). ⇢
МЭЙВА (1764–1772). ⇢
Н. ⇢
НИККО. ⇢
НИНИГИ (ЮНОША-БОГ ИЗОБИЛИЯ РИСОВЫХ КОЛОСЬЕВ). ⇢
НИРВАНА. ⇢
НИТИРЭН (1222–1282). ⇢
«НИХОНГИ» (720 Г.). ⇢
НОГУТИ ЁНЭДЗИРО (1875–1947). ⇢
НО. ⇢
НЭЦКЭ. ⇢
О. ⇢
ОБИ. ⇢
ОДЗИН (200–310). ⇢
ÓНИ. ⇢
ОНОГОРОДЗИМА (САМ СОБОЙ ЗАСТЫВШИЙ ОСТРОВ). ⇢
ОО-ЯМА-ЦУМИ-НО КАМИ (БОГ-ДУХ БОЛЬШИХ ГОР). ⇢
ОЧАГ СТРАНЫ ЁМИ. ⇢
П. ⇢
ПАГОДА. ⇢
ПАЛОЧКИ. ⇢
ПИНДОЛА. ⇢
ПРАВЫЙ МИНИСТР. ⇢
Р. ⇢
РАЙДЭН. ⇢
РАЙТАРО. ⇢
РЁ. ⇢
РИН. ⇢
РЫБА-ШАР. ⇢
РЮГУ. ⇢
РЮДЗИН. ⇢
С. ⇢
САГА (785–842). ⇢
САЙ-НО КАВАРА. ⇢
САКЭ. ⇢
САМУРАЙ. ⇢
САН. ⇢
СЁГУН. ⇢
СЁДЗИ. ⇢
СИНТОИЗМ. ⇢
СИО-ЦУТИ-НО КАМИ. ⇢
СИТАТЭРУ-ХИМЭ (ДЕВА-СНИЗУ СВЕТЯЩАЯСЯ БОГИНЯ). ⇢
СТРАНА ЁМИ-НО КУНИ (СТРАНА ЖЕЛТОГО ИСТОЧНИКА). ⇢
СТРАНА ИДЗУМО (СРЕДИННАЯ СТРАНА ТРОСТНИКОВОЙ РАВНИНЫ). ⇢
СУМИЁСИ. ⇢
СУСАНОО-НО МИКОТО (ПОРЫВИСТЫЙ БОГ-МУЖ). ⇢
СУТРА. ⇢
СЭНГЭН. ⇢
СЭННИН (КИТ. — СЯНЬ). ⇢
СЭН-НО РИКЮ (1522–1591). ⇢
СЭППУКУ (ХАРАКИРИ). ⇢
СЯМИСЭН. ⇢
Т. ⇢
ТАЙ. ⇢
ТАЙРА МАСАКАДО (?—940). ⇢
ТАЙРА. ⇢
ТАКА-МИ-МУСУБИ-НО КАМИ (БОГ ВЫСОКОГО СВЯЩЕННОГО ТВОРЕНИЯ). ⇢
ТАКИДЗАВА БАКИН (1767–1848). ⇢
ТАМАТЭБАКО. ⇢
ТАНАБАТА. ⇢
ТАНКА («КОРОТКАЯ ПЕСНЯ»). ⇢
ТОКОНОМА. ⇢
ТОРИИ. ⇢
ТЭНАДЗУТИ (СТАРУХА ГЛАДЯЩАЯ РУКИ). ⇢
ТЭНГУ (КИТ. «КРЫЛАТАЯ СОБАКА»). ⇢
ТЭННО. ⇢
ТЮНАГОН. ⇢
У. ⇢
УДЗУМЭ (АМЭ-НО-УДЗУМЭ-НО МИКОТО). ⇢
УТАМАРО КИТАГАВА (1753–1806). ⇢
Ф. ⇢
ФУГЭН. ⇢
ФУДЗИЯМА. ⇢
ФУДО — (ФУДО-МЁО). ⇢
ФУКУРОКУДЗЮ. ⇢
ФУТОН. ⇢
Х. ⇢
ХАЙКУ (ХОККУ). ⇢
ХАРАКИРИ (СЭППУКУ). ⇢
ХАТИМАН. ⇢
ХИДЭЁСИ ТАЙКО (1536–1598). ⇢
ХИМЭ. ⇢
ХИРОСИГЭ АНДО (1797–1858). ⇢
ХОГЭН. ⇢
«ХОДЗЁКИ» (1212 Г.). ⇢
ХОДЭРИ-НО МИКОТО (БОГ СВЕТЯЩИЙ ОГОНЬ). ⇢
ХОО. ⇢
ХООРИ-НО МИКОТО (БОГ ПРИГИБАЮЩИЙ ОГОНЬ). ⇢
ХОСУСЭРИ-НО МИКОТО (БОГ ЯРЯЩИЙСЯ ОГНЕМ). ⇢
ХОТЭЙ. ⇢
«ХЭЙКЭ-МОНОГАТАРИ» («ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА»). ⇢
«ХЯКУНИН ИССЮ» («СТО СТИХОТВОРЕНИЙ СТА ПОЭТОВ»). ⇢
Ц. ⇢
ЦУБА. ⇢
ЦУКИЮМИ (БОГ ЛУНЫ). ⇢
Ч. ⇢
ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ (ТЯ-НО-Ю). ⇢
Ш. ⇢
ШАКЬЯМУНИ — (БУКВ. «СВЯТОЙ ПРАВЕДНИК ИЗ РОДА ШАКЬЕВ»). ⇢
Э. ⇢
ЭБИСУ. ⇢
ЭДО. ⇢
ЭЙСАЙ (1141–1215). ⇢
ЭММА. ⇢
ЭНОКИ. ⇢
ЭТА. ⇢
Я. ⇢
ЯМАБУСИ. ⇢
Имена богов. ⇢
А. ⇢
Б. ⇢
В. ⇢
Д. ⇢
И. ⇢
К. ⇢
М. ⇢
Н. ⇢
О. ⇢
П. ⇢
Р. ⇢
С. ⇢
Т. ⇢
У. ⇢
Ф. ⇢
Х. ⇢
Ц. ⇢
Ш. ⇢
Э. ⇢
В составлении глоссария и комментариев к данной книге использовалась следующая литература: ⇢
Библиография. ⇢
Источники. ⇢
Использованная литература. ⇢
Примечания. ⇢

Н. Ильина.