Словарь современных цитат.

РОДЕН Огюст. (Rodin, Auguste, 1840—1917), французский скульптор.

55.

Взять глыбу мрамора и отсечь от нее все лишнее.

Определение искусства ваяния в беседе с Полем Гселлем (опубл. в журн. «L’Art», 1911)

Эта мысль восходит к эпохе античности: «В каждом куске мрамора (...) заключаются (...) головы, достойные резца (...) Праксителя. Ведь все они делаются путем скалывания. (...) То, что изваялось, (...) находилось внутри» (Цицерон, «О дивинации», II, 21, 48; пер. М. Рижского). Затем у Леонардо да Винчи: «Скульптор (...) должен уничтожать лишний мрамор (...), торчащий за пределами фигуры, которая заключена внутри него»; «Скульптор (...) снимает лишнее» («Спор живописца с поэтом, музыкантом и скульптором», 477); пер. А. Губера.