Глава I. ТОЛЬКО ДВОРНЯЖКА. Глава II. ПРОДАВЕЦ МОЛОКА. Лошадь наша, Тоби, — несчастное, заморенное создание, слабая в коленках и спине, насилу могла везти тележку с молоком… Часто, лежа на соломе в своем углу, я думал о бедном Тоби и удивлялся, как он мог еще выносить такую тяжелую жизнь. Глава III. МОЙ ИЗБАВИТЕЛЬ И ЛОРА. Глава IV. МАЛЬЧИКИ МОРИС ДАЮТ МНЕ КЛИЧКУ. Глава V. МОЕ НОВОЕ ЖИЛИЩЕ. Гарри каждый день менял перевязки на моих ранах, а все мальчики устроили мне ванну на конюшне: туда принесли кадку, налили в нее теплой воды и посадили меня туда. ... Глава VI. БИЛЛИ. Глава VII. КАК НАТАСКИВАЮТ ЩЕНКА. Нед несколько раз посылал меня за ремешком, потому что я плохо исполнял его приказание: то я не умел найти ремешка, то ронял его по дороге, но наш учитель терпеливо ждал, пока я не принес ему, наконец, ремешка. Глава VIII. ИСПОРЧЕННАЯ СОБАКА. Глава IX. ПОПКА БЕЛЛА. Глава X. ЕЩЕ О ВОСПИТАНИИ БИЛЛИ. Глава XI. КОШКА МАЛЬТА. Глава XII. СО МНОЙ СЛУЧАЕТСЯ ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Глава XIII. КАК МЫ ПРОГНАЛИ ВОРА. Глава XIV. НАША ПОЕЗДКА В РИВЕРСДЭЛЬ. Глава XV. ЛОЩИННАЯ ФЕРМА. Глава XVI. ЛОШАДИ ГОСПОДИНА ВУДА. Глава XVII. ПТИЧИЙ ДВОР ГОСПОЖИ ВУД. Куры были прекрасные, большею частью белые с лоснящимися перьями и блестящими глазами. Они стали жадно клевать зерно, которое бросала им хозяйка. Глава XVIII. СОЮЗЫ МИЛОСЕРДИЯ. Глава XIX. МАКЕВЕЛЬ И ГАРРИ. Глава XX. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ЗА ЧАЙНЫМ СТОЛОМ. Увидав, что я не страшен, кролик и курица прошли мимо меня — кролик впереди, а курица за ним; она была совсем сонная и еле двигалась. Глава XXI. СЧАСТЛИВАЯ ЛОШАДЬ. Глава XXII. ПОКИНУТЫЕ ЗВЕРИ. Глава XXIII. УЧЕНЫЕ ЗВЕРИ. Итальянец со всеми говорил ласковым голосом, потом вынул из большого мешка всяких сладостей каждому по его вкусу. Собаки получили вкусные косточки, обезьяны — орехи, лошади — сочную морковку и сахар, козы — свежую зелень, а гусь — зерна. Глава XXIV. ПОЖАР. Глава XXV. БИЛЛИ И ИТАЛЬЯНЕЦ. Глава XXVI. КОНЕЦ МОЕЙ ИСТОРИИ. Примечания. →

Глава первая. НЕ ПРОДАЕТСЯ. Глава вторая. «НЕ НУЖНО МНЕ ДРУГОЙ СОБАКИ…». Глава третья. ЗЛОБНЫЙ СТАРИК. Глава четвертая. ЛЕССИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ. Глава пятая. «БОЛЬШЕ ДОМОЙ НЕ ПРИХОДИ…». Глава шестая. ТАЙНИК НА ТОРФЯНОМ БОЛОТЕ. Глава седьмая. ВСЕ ПОТЕРЯНО, КРОМЕ ЧЕСТИ. Глава восьмая. ПЛЕН В ГОРНОЙ СТРАНЕ. Глава девятая. ОПЯТЬ НА СВОБОДЕ. Глава десятая. ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧАЛОСЬ. Глава одиннадцатая. В БОРЬБЕ ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ. Глава двенадцатая. ЧТО УВИДЕЛ ХУДОЖНИК. Глава тринадцатая. КОГДА СОБАКА БОЛЕЕТ. Глава четырнадцатая. ЧТОБ НЕ РЕЗАЛА ОВЕЦ! ... Глава пятнадцатая. ПЛЕН В НИЗИНЕ. Глава шестнадцатая. НЕ ВЕРЬ СОБАКЕ, ДОННЕЛ! Глава семнадцатая. ЛЕССИ ПЕРЕХОДИТ ГРАНИЦУ. Глава восемнадцатая. СВОБОДА — САМЫЙ ЩЕДРЫЙ ДАР! Глава девятнадцатая. ПОПУТЧИЦА РОУЛИ. Глава двадцатая. ДОБЛЕСТНОЕ СЕРДЦЕ И РАЗЛУКА. Глава двадцать первая. ПУТЕШЕСТВИЕ КОНЧИЛОСЬ. Глаза двадцать вторая. ВСЕ, КАК В СТАРОЕ ВРЕМЯ. Примечания. →

Часть первая. · · · ИБС, стенокардия… дальше по порядку идет инфаркт. Моя жизнь висела, как принято об этом говорить, на волоске. Мне было жаль себя. Естественное чувство, знакомое каждому больному, и которое не разделял кардиолог. Стоя у окна ко мне вполоборота, он равнодушно смотрел на улицу. И там ничто не занимало его. Я сидел за белым столом, и мой взор туманился от слез. В душе я не упрекал врача за его равнодушие. Страдающий сентиментальной психикой в медики не пойдет, а здоровый больного не разумеет. … →

Первобытные племена первой приручили собаку. Люди и волки жили рядом и добывали себе пропитание одним способом — охотой. Волки стремились поближе держаться к людям в расчете на свою долю в случае удачной схватки с крупным зверем. В свою очередь, охотники, нашедшие волчат, приносили их в дом, оставляя жить «про черный день». Но человек очень быстро понял, что, кроме мяса, у прирученного волка есть одно очень ценное качество — он может быть хорошим помощником охотника. Собака оказала человеку огромную услугу, … →

КОТ. Собаки, о которых я хочу рассказать, были, в общем-то, не мои, а моих родителей. Так уж получилось, что, начав жить самостоятельно, я так ни разу и не смог завести себе собаку. Один раз, правда, была у меня кошка, точнее, даже кот. Как молодой специалист я уехал после института в деревню и получил там новенький панельный дом с газовым отоплением. Недели через три в доме появились мыши. В зазорах между панелями и внутри панелей они нашли достаточно простора, которым, судя по звукам, с удовольствием воспользовались. … →

Какая собака лучше? В далекие годы своей юности мне, как и каждому начинающему охотнику, хотелось иметь хорошую охотничью собаку. Мои представления о такой собаке, так же как и требования к охоте, были весьма непостоянны. Они слагались тогда из данных охотничьей литературы, советов более опытных товарищей и своих иногда наивных суждений. Хорошая собака представлялась мне то нарядным сеттером с темными красивыми глазами, то стройным пойнтером, то огромным гончим выжлецом, музыкальный голос которого заставлял… →

Иллюстрации художника А. М. Орлова. · · · Предлагаемая вниманию читателей книга Шейлы Барнфорд «Невероятное путешествие» впервые опубликована в 1961 г в Канаде и США и переведена на многие языки. Редакция «Живая природа» включила эту книгу в план своих изданий, руководствуясь тем, что она вполне отвечает целям и задачам, которые поставила перед собой редакция, призванная распространять знания о живой природе, воспитывать в наших согражданах любовь и сочувствие ко всему живому. Эта книга может быть одинаково… →

Вечное чудо. Прибытие в Дарроуби. Мистер Фарнон меня испытывает. В дружеской обстановке. Первый самостоятельный вызов. Тристан, брат Зигфрида. Я не жалуюсь. Лучшее средство вразумления. Как мы жили. Беллерби, пришельцы из былых веков. Мистер Дин теряет друга. Тристан — бухгалтер. Зимняя прелесть китайских мопсов. На сцену выходит миссис Харботтл. Тристан — животновод. Тристан — животновод 2. Зигфрид и миссиис Харботтл. К чему приводит головокружение от успехов. На балу и в свинарнике. Зигфрид и миссиис Харботтл 2. ... Лабрадор-мучитель. Пёсик, корова и мистер Грайер. Послеродовый парез. Тристан проявляет героизм. Овцы и жеребец. Ореховый эль, горькая соль и холодная вода. Корова полковника Меррика. Джефф Мэллок, живодер. Как мы заработались. Мопс Трики, искусство врачевания. Голубая пижама в малиновую полоску. Только один шаг. Поросёнок миссис Памфри. Аудиенция у злобного ветеринара. Добро пожаловать домой, Джеймс! Как вылечить летний мастит. Достоинства шотландского воспитания. Мне нравятся свиньи. Ожидания и реальность. Очень милая девушка. В роли инспектора министерства. С его мошной всё в порядке. Есть ли жизнь после смерти. Я пытаюсь завоевать её внимание. Лошади на пенсии. Теория и практика. Живодёр против ветеринара. Совет Тристана. Слабые тормоза. Схватка с немецким догом. Вторая зима в Дарроуби. И так тоже было. Земляничка: абсцесс. Земляничка: операция. Злостный неплательщик. Злостный неплательщик 2. Я и Тристан. Попытка развеяться. Особенности местной жизни. Кровопускание циганскому пони. Хелен привозит лечить своего пса. Собачий ревматизм. Как мы с Хелен ходили в кино. Проверка генерала Рэнсома. Протирка стёкол дохлой курицей. Женюсь? Женюсь! Наш медовый месяц. →

С любовью посвящаю моей жене и моей матери в милом старом Глазго 1. Делать этого, конечно, не следовало, но старая гуртовая дорога властно меня манила. После утреннего объезда следовало торопиться в приемную, однако широкая зеленая тропа так чарующе вилась по вершине среди вереска между осыпающимися каменными стенками! И я сам не заметил, как вышел из машины и зашагал по жесткой упругой траве. Однако стенка отгораживала дорогу от крутого склона, а внизу вдали в зеленой складке холмов прятался Дарроуби. В ушах… →

ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ. Охотничья собака — это ключ от дверей, которыми закрываются от человека в природе звери и птицы. И самое главное в этом ключе — собаке — это ее нос, удивительный аппарат для человека, способного чуять лишь немного дальше своего носа. Нос собаки, или чутье, как говорят охотники, эта холодная мокрая замазка с двумя дырочками, никогда не перестанет удивлять человека. Бывает, ветер нанесет собаке на открытом болоте запах маленькой птички гаршнепа с такого расстояния, что скажешь потом другому охотнику… →