Ниндзя. Первая полная энциклопедия.
Хибицу – «огненный сундук».

«Огненный сундук» хибицу представлял собой деревянный ящик длиной 45 см, шириной 15 см и высотой 30 см с крышкой в форме крыши дома. Ящик наполняли порохом, свинцом, пулями, гвоздями и т. д. Фитиль выводился наружу через бамбуковую трубку, пропущенную через центр крышки. Хибицу использовали во время боя на кораблях или устанавливали в дверных проемах для предотвращения прорыва противника.

Умэби – «закопанный огонь» (дзирайби – «огненная мина»).

Это оригинальный вариант противопехотной мины нажимного действия. Деревянную кадку, ящик или глиняный горшок наполняли пороховым зарядом и свинцовыми или железными пулями и прикрывали тоненькой крышкой. В крышке проделывали множество отверстий, которые сверху прикрывали бумагой. На бумагу насыпали благовония, над которыми делалась еще одна крышка, так, чтобы между нею и благовониями осталось некоторое пространство. При использовании ниндзя поджигал благовония и помещал мину в неглубокую ямку на пути предполагаемого следования противника. Если враг наступал на крышку мины, горящие благовония сквозь дырочки просыпались на порох, тот вспыхивал, и… Собирай потом руки-ноги по кустам.