Заключение.

Вот и завершилось наше путешествие по страницам истории ниндзюцу. Но тема ниндзя, конечно, не закрыта.

Ведь, несмотря на солидный объем этой книги, которая, конечно, не претендует на абсолютную полноту и тем более – на полную непогрешимость, многие аспекты истории, теории и практики ниндзюцу остались не только не раскрытыми, но даже и не были затронуты. Так, мы не успели поговорить о методах добывания разведывательных данных, о технике вербовки и засылки тайных агентов, создания шпионских сетей, о способах шифрования и доставки разведывательной информации, проникновения во вражеский тыл, в крепости и дома, о приемах маскировки и ухода от преследования, о технике диверсий, о методах обучения и тренировки ниндзя, наконец, о мировоззрении, обычаях и традициях ниндзя и о многом-многом другом.

Пользуясь возможностью, мне хотелось бы поблагодарить наставника школы Катори синто-рю Сергея Семенчука за те ценные замечания и советы, за те знания, которыми он поделился при подготовке этой книги к изданию; Алексея Астафьева, который благодаря многолетнему опыту занятий и преподавания будзюцу и незаурядному таланту художника смог подготовить замечательные иллюстрации к этой книге; Андрея Иванова, который снабдил книгу столь нужными для понимания происходящего картами и рисунками.

В завершение мне остается поблагодарить всех читателей, проявивших интерес к моей книге, и выразить надежду, что, при всем ее несовершенстве, она всё-таки помогла им расширить представление о культуре «воинов ночи» средневековой Японии.

Все ваши замечания, советы и пожелания прошу направлять на мою электронную почту. Пишите на адрес: shigetsu@mail.ru. Я постараюсь вам ответить.

Искренне ваш,

Алексей Горбылёв

Литература.

На русском языке.

1. Буддизм в Японии. М.: Восточная литература РАН, 1993. 704 с.

2. Гвоздёв С. А., Кривоносов И. В. Ниндзя. Тайны демонов ночи. Минск: Современное слово, 1997. 352 с.

3. Гвоздёв С. А. Ниндзя-2. Секреты невидимости и неуловимости. Минск: Современное слово, 1998. 384 с.

4. Горбылёв А. Агентурные сети ниндзя. «Додзё», 1997, № 1, с. 36–39. М.: Синобикай.

5. Горбылёв А. М. Когти невидимок: подлинное оружие и снаряжение ниндзя. Минск: Харвест, 1999. 352 с.

6. Горбылёв А. Неизвестное нин-дзюцу. «Додзё», 1997, № 1, с. 32–35. М.: Синобикай.

7. Горбылёв А. Неизвестное нин-дзюцу. «Кэмпо», 1996, № 4, с. 2–9. Минск: Сэкай.

8. Горбылёв А. Путь невидимых. Подлинная история ниндзюцу. Минск: Харвест, 1997. 496 с.

9. Горбылёв А. Терминология нин-дзюцу. Словарь. М.: Синобикай, 1995. 100 с.

10. Вотинов А. Японский шпионаж в Русско-японскую войну 1904–1905 гг. М.: Воениздат, 1939. 75 с.

11. Долин А., Попов Г. Кэмпо – традиция воинских искусств. М.: Наука, 1990. 429 с.

12. Долин А. Ниндзя – шпионы Средневековья. Набережные Челны: Издатель, 1990. 46 с.

13. Драгер Д. Ниндзюцу: Искусство быть невидимым. Минск: Сэкай-пресс, 1995. 72 с.

14. Зенгер, Харро фон. Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. М.: Прогресс, 1995. 288 с.

15. Икэгути Э. Подвижник огня. М.: Республика, 1996. 462 с.

16. Искендеров А. А. Тоётоми Хидэёси. М.: Главная редакция восточной литературы, 1984. 447 с.

17. Ким Бусик. Самгук саги. Т. 1. М.: Наука, 1959. Т. 2. М.: Восточная литература РАН, 1995.

18. Кодзики. СПб.: Научно-издательский комплекс «Шар», 1994. Т. 1. 320 с. Т. 2. 256 с.

19. Конрад Н. Синология. М.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1995. 621 с.

20. Кто ты, ниндзя? Учебно-методич. пособие-комикс. Рига: ТРИА «Лэтра», 1992. 112 с.

21. Маслов А. Ниндзя: мир, покрытый мраком? «Знак вопроса». М., 1996, № 2, с. 63–109.

22. Момот В. В гармонии со Вселенной. Харьков: СП «Катана-Сай» лтд., 1994. 176 с.

23. Момот В. Мистическое искусство ниндзя. Киев: София Ltd, 1995. 352 c.

24. Момот В. Рожденные во тьме. Харьков: РИП «Оригинал», 1992. 160 с.

25. Момот В. Словарь традиционных японских терминов ниндзютсу. Харьков: Будзинкан додзё, 1993. 35 с.

26. Момот В. Традиционное оружие ниндзя. Киев: София Ltd, 1997. Т. 1. 288 с. Т. 2. 256 с.

27. Музруков Г. Ниндзя: воины-тени. М.: Центр ушу, 1990. 48 с.

28. Нихон рёики. Японские легенды о чудесах. СПб.: Гиперион, 1995. 256 с.

29. Нихон сёки. Анналы Японии. СПб.: Гиперион, 1997. Т. 1. 496 с. Т. 2. 432 с.

30. Повесть о доме Тайра. М.: Художественная литература, 1982. 703 с.

31. Поляков А. Основы искусства ниндзя. Одесса: изд. автора, 1995. 110 с.

32. Попенко В. Н. Древнее оружие Востока. М., 1993. 176 с.

33. Попенко В. Н. Ниндзютсу. М., 1993. 208 с.

34. Попенко В. Н. Сокрушительная боевая техника ниндзютсу. М., 1995. 224 с.

35. Попенко В. Н. Тень ниндзя. М., 1996. 128 с.

36. Попенко В. Н. Холодное оружие Востока и Запада. М., 216 с.

37. Рисс К. Тотальный шпионаж. М.: Военное издательство народного комиссариата обороны, 1945. 228 с.

38. Санада Ю. Руководство для обучения ниндзя. Пер. с англ. Харьков: РИП «Оригинал», 1992. 196 с.

39. Седнев В. Кому улыбается Будда? Киев: Молодь, 1986. 292 с.

40. Сет Р. Тайные слуги. Повесть о японском шпионаже. М.: Воениздат, 1962. 327 с.

41. Сказание о Ёсицунэ. М.: Художественная литература, 1984. 287 с.

42. Спеваковский А. Самураи – военное сословие Японии. М.: Наука, 1981. 168 с.

43. Тай Г. Ниндзюцу: тайное искусство ночных демонов. М.: Бобок, 1992. 128 с.

44. Тайны Русско-японской войны. М.: Прогресс, 1993. 328 с.

45. Тарас А. Боевые искусства. 200 школ боевых искусств Востока и Запада. Энциклопедический справочник. Минск: Харвест, 1996. 640 с.

46. Тарас А. Воины-тени. Ниндзя и ниндзюцу. Минск: Харвест, 1996. 240 с.

47. Толстогузов А. Очерки истории Японии VII–XIV вв. М.: Восточная литература РАН, 1995. 333 с.

48. Хайес С. К. Нин-дзюцу 1. Пер. с нем. Киев: София Ltd, 1996. 192 с.

49. Хайес С. К. Нин-дзюцу 2. Пер. с нем. Киев: София Ltd, 1996. 224 с.

50. Хайес С. К. Нин-дзюцу 3. Пер. с нем. Киев: София Ltd, 1996. 192 с.

51. Хайес С. К. Нин-дзюцу 4. Пер. с нем. Киев: София Ltd, 1996. 256 с.

52. Хамадан А. Японский шпионаж. М.: Партиздат, 1937. 31 с.

53. Хацуми М., Хайес С. Синоби-гатори (Беседы ниндзя). ЧПФ «Синто», 1994.

54. Хинд А. Японский шпионаж в Америке. М.: Воениздат, 1947. 164 с.

55. Ямамото Цунэтомо. Хагакурэ. Мисима Юкио. Хагакурэ нюмон. СПб.: Евразия, 1996. 330 с.

На европейских языках.

56. Blacker, C. The Catalpa Bow. A Study of Shamanistic Practices in Japan. London, 1986.

57. Cook, H. Samurai. The Story of a Warrior Tradition. London, 1993.

58. Deacon, R. A History of the Japanese Secret Service. London, 1982.

59. Deacon, R. The Chinese Secret Service. N.-Y., 1976.

60. Draeger D. F. Classical Bujutsu. Tokyo, 1977.

61. Draeger D. F. Ninjutsu. The Art of Invisibility. Tokyo, 1977.

62. Draeger D. F. Smith R. W. Asian Fighting Arts. Tokyo, 1973.

63. Earhart, H. B. A Religious Study of Mount Haguro Sect of Shugendo, an Example of Japanese Moutain Religion. Chicago, 1965.

64. Engi-Shiki. Procedures of the Engi Era. Tokyo, 1970.

65. Etig W. Shuriken-jutsu. Bad-Homburg, 1992.

66. Etig W. Schwertkampf Training der Samurai und der Ninja. Bad-Homburg, 1992.

67. Hatsumi M. Hanbo-jutsu. Bad-Homburg, 1992.

68. Hatsumi M. Ninjutsu. History and Traditions. Tokyo, 1991.

69. Hayes S. K. Ninja. Spirit of the Shadow Warriors. Burbank, 1986.

70. Hayes S. K. Ninja. Warrior Ways of Enlightenment. Burbank, 1986.

71. Hayes S. K. Ninja. Warrior Path of Togakure. Burbank, 1986.

72. Hayes S. K. Ninja. Legacy of the Night Warrior. Burbank, 1986.

73. Kodansha Encyclopedia of Japan. Vols. 1–9. Tokyo, 1983.

74. Kuno M. Die Samurai. Duesseldorf-Wien, 1981.

75. Li H. Chinese Ninja Connection. Boulder, 1984.

76. Peterson K. C. Mind of the Ninja. Chikago N.-Y. 1986.

77. Reid H., Croucher M. The Way of the Warrior. London, 1995.

78. Rotermund H. O. Die Yamabushi. Hamburg, 1968.

79. Sato H. The Sword and the Mind. N.-Y., 1994.

80. Sensei Jay. Tiger Scroll of the Koga Ninja. Boulder, 1985.

81. Sun Tzu. The Art of War. Translation and Commentary by S. G. Griffith. Oxford, 1963.

82. Turnbull Stephen R. Lone Samurai and the Martial Arts, Arm & Armour. London, 1991.

83. Turnbull Stephen R. Ninja. The True Story of Japan’s Secret Warrior Cult. London, 1991.

84. Turnbull Stephen R. The Samurai – A Military History. London, 1977.

85. Weiss A., Philbin T. Ninja. Clan of Death. N.-Y., 1984.

На японском языке.

86. Вакамори Таро. Сюгэндо си кэнкю («Исследования по истории сюгэндо»). Токио, 1943.

87. Вататани Киёси, Ямада Тадаси. Бугэй рюха дайдзитэн («Большой энциклопедический словарь школ боевых искусств»). Токио, 1969.

88. Дзоккин хисэйдан. Тайёдзи («Подлинные тайные беседы о запрещении разбоя. Дитя солнца Исикава Гоэмон»). Пересказ Окусэ Хэйситиро. Уэно, 1977.

89. Ёкояма Такахару. Ига Тэнсё-но ран («Мятеж в Ига годов Тэнсё»). Осака, 1995.

90. Ёсида Скэдзаэмоннодзё. Хяккёку («Сто мелодий») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 4, Токио, 1982, с. 47–67.

91. Ёсида Сэкка. Хэки-рю кюхо юрай («Происхождение метода стрельбы из лука школы Хэки-рю») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 4, Токио, 1982, с. 32–34.

92. Инагаки Сисэй. Сэнгоку букэ дзитэн («Энциклопедия самурайства эпохи Сэнгоку»). Токио, 1962.

93. Икэгути Экан. Миккё-но химицу («Секреты тайного учения»). Токио, 1993.

94. Исикава Масадзи. Синоби-но сато-но кироку («Записи о родине синоби»). 1982.

95. Като Кодзиро. Кантё-ни сэнфукоку наси («Шпионаж – война без деклараций»). Чангунь, 1943.

96. Като Кодзиро. Сотё ка ботё ка («Разведка или контрразведка»). Токио, 1941.

97. Кимура Бумпэй. Кёфу-но киндай борякусэн («Ужасы современной диверсионной войны»). Токио, 1957.

98. Кодзи руйэн («Избранные отрывки о делах старины»), т. 43, Хэйдзи-бу («Раздел военного искусства»). Токио, 1969.

99. Кодзи руйэн («Избранные отрывки о делах старины»), т. 44, Буги-бу («Раздел воинских искусств»). Токио, 1969.

100. Кондо Сэйитиро. Гунси Санада Юкимура («Военный советник Санада Юкимура»). Токио, 1985.

101. Кубота Нобухиро. Сюгэндо – дзиссэн сюкё-но сэкай («Сюгэндо – мир практической религии»). Токио, 1991.

102. Курои Мицухиро. Ниндзюцу кёхон. Синоби-но хидэн 31 («Учебник ниндзюцу. 31 секрет синоби»). Токио, «Синдзимбуцу орайся», 2009.

103. Мацуура Рэй. Ансацу («Тайные убийства»). Токио, 1966.

104. Миятакэ Гайкоцу. Мэйдзи миттэй си («История тайных полицейских агентов эпохи Мэйдзи»). Токио, 1929.

105. Момосэ Мэйдзи. Гунси-но кэнкю («Исследование о военных советниках»). Токио, 1983.

106. Нава Юмио. Дзиттэ ходзё дзитэн. («Энциклопедия по дзиттэ и искусству связывания»). Токио, 1996.

107. Нава Юмио. Ниндзюцу-но химицу («Секреты ниндзюцу») // В кн.: Нава Юмио, Хикита Тэнко, Хираива Сиракадзэ. Ниндзюцу тэдзина-но химицу. («Секреты ниндзюцу и фокусов»). Токио, 1993.

108. Нава Юмио. Хиссё-но хэйхо. Ниндзюцу-но кэнкю («Всепобеждающее военное искусство. Исследования ниндзюцу»). Токио, 1972.

109. Нагая Тюдзаэмон. Хэки-рю хося («Стрельба из лука стоя в школе Хэки-рю») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 4, Токио, 1982, с. 35–41.

110. Накасима Ацуми. Ниндзюцу хидэн-но сё («Книга о секретах ниндзюцу»). Токио, 1994.

111. Нихон дзиммэй дайдзитэн («Энциклопедия выдающихся людей Японии»). В 7 т. Токио, 1979.

112. Нихон рэкиси дайдзитэн («Энциклопедический словарь по истории Японии»). В 12 т. Токио, 1985.

113. Окусэ Хэйситиро. Ниндзюцу-но рэкиси («История ниндзюцу»). Уэно, 1995.

114. Окусэ Хэйситиро. Ниндзюцу. Соно рэкиси то ниндзя («Ниндзюцу. Его история и ниндзя»). Токио, 1963.

115. Окусэ Хэйситиро. Нинпо. Соно хидэн то дзицурэй («Нинпо. Его секреты и практические примеры»). Токио, 1995.

116. Окусэ Хэйситиро. Нинпо кайдэн («Все секреты нинпо»). Т. 1, Уэно, 1976.

117. Отакэ Рисукэ. Катори синто-рю. (Otake R. Katori Shinto Ryu. The Deity and the Sword. – английский параллельный текст). Т. 1, 2. Токио, 1977. Т. 3. Токио, 1978.

118. Рансё («Истоки [школы ходзюцу Цуда-рю]») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 4, Токио, 1982, с. 42–49.

119. Сасама Ёсихиса. Нихон будо дзитэн («Энциклопедия по японским будо»). Токио, 1982.

120. Сиба Рётаро. Фудзин-но мон. («Врата божества ветра»). Токио, 1962.

121. Синоби-но тацудзин («Мастера искусства быть невидимым»). Токио, 1995.

122. Сэнран-но Нихон си («Сражения в истории Японии»). Т. 1–9. Токио, 1988.

123. Тамура Эйтаро. Косё ниндзя моногатари («Исследование сказаний о ниндзя»). Токио, 1988.

124. Танака Фумон. Корю кэндзюцу («Кэндзюцу старых школ»). Токио, 1997.

125. Тобэ Синдзюро. Ниндзя то ниндзюцу («Ниндзя и ниндзюцу»). Токио, 1996.

126. Токугава оммицу сосики то онивабан («Организация тайной агентуры сёгуната Токугава и онивабан»). Специальный выпуск журнала «Рэкиси докухон». Токио, 1995.

127. Токунага Синъитиро. Такигава Кадзумасу. Токио, 1997.

128. Фудзибаяси Самудзи Ясутакэ. Бансэнсюкай («Десять тысяч рек собираются в море») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 5, Токио, 1982, с. 422–535.

129. Фудзи-но Иссуйси Масатакэ. Сёнинки («Записи о подлинном ниндзюцу»). Комментарии Накасима Ацуми. Токио, 1996.

130. Фудзита Сэйко. Доронрон. Токио, 1952.

131. Хара Ясуси. Нихон дайсэнсо («Великие войны Японии»). В 15 т. Токио, 1982.

132. Хасэгава Кэйтаро. Дзёхосэн-но хайбоку («Поражение в информационной войне»). Токио, 1997.

133. Хаттори Хандзо Масасигэ. Нинпидэн («Секретные наставления по ниндзюцу»). Уэно, 1969.

134. Хацуми Масааки. Хидэн Тогакурэ-рю нинпо. Тогакурэ-рю нинпо икиру тиэ («Секреты Тогакурэ-рю нинпо. Жизненная мудрость нинпо школы Тогакурэ-рю»). Токио, 1992.

135. Хидзибаси Харуэ. Минамото Ёсицунэ. Токио, 1972.

136. Хираками Нобуюки. Гокуи содэн. Корю будзюцу сосё. («Передача высших секретов. Боевое искусство старых школ»). В 2 т. Токио, 1992.

137. Хираяма Кодзо. «Кэнсэцу» («Разъяснение фехтования») // В кн.: Будзюцу сосё («Библиотека по бу-дзюцу»). Токио, 1995, с. 363–368.

138. Хираяма Кодзо. Кэнтё («Собрание о фехтовании») // В кн.: Будзюцу сосё («Библиотека по бу-дзюцу»). Токио, 1995, с. 369–379.

139. Хэйбонся дайхякка дзитэн («Энциклопедический словарь издательства «Хэйбонся»). В 20 т., Токио, 1984.

140. Хэйки сэйрю буся-дзюцу («Искусство боевой стрельбы из лука») // Нихон будо тайкэй («Большое собрание источников по японским будо»). Т. 4, Токио, 1982, с. 42–49.

141. Цубоути Юдзо. Эн-но гёдзя. Токио, 1917.

142. Ямагути Масаюки. Ниндзя-но сэйкацу («Жизнь ниндзя»). Токио, 1969.