Çàïðåòíûé Òàëìóä.
6 ÃÄÅ ÑÎËÍÖÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÍÎ×Ü: ÍÀÄ ÍÅÁÅÑÍÛÌ ÊÓÏÎËÎÌ ÈËÈ Ó ÅÃÎ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÑÒÅÍÛ.
Êàê íàì óæå èçâåñòíî[16], ïî ìíåíèþ ìóäðåöîâ Ìèøíû, çåìëÿ ÿâëÿåòñÿ ïëîñêîé, à íàä íåé ðàñêèíóëñÿ íåáåñíûé ñâîä, èìåþùèé ñòåíû è êðûøó. Ëþäè ïåðåäâèãàþòñÿ ïî çåìëå, íàõîäÿñü êàê áû íà ïîëó çàêðûòîé ïîëóñôåðè÷åñêîé êîìíàòû.
Ìóäðåöû Ìèøíû ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ ïî âîïðîñó î ôîðìå ñòåí íåáåñíîãî ñâîäà. Ïî ìíåíèþ ðàááè Ýëàçàðà, ñòåíû îãîðàæèâàþò çåìëþ ñâåðõó è ñî âñåõ ñòîðîí, êðîìå ñåâåðíîé, êîòîðàÿ îñòàåòñÿ îòêðûòîé êîñìîñó.
Ïî ñëîâàì ðàááè Ýëàçàðà, íåáåñíûé ñâîä «ïîäîáåí îòêðûòîìó áàëêîíó». Îí ïîëàãàë, ÷òî ñîëíöå äâèæåòñÿ â òå÷åíèå äíÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì. Âíà÷àëå îíî ïðîõîäèò (ñíàðóæè âíóòðü) ÷åðåç îòâåðñòèå â âîñòî÷íîé ñòåíå íåáåñíîãî ñâîäà è íà÷èíàåò îñâåùàòü çåìëþ. Çàòåì îíî ïîâîðà÷èâàåò ê þãó, ïðîäîëæàÿ ïðè ýòîì äâèãàòüñÿ ê çàïàäó. Îòòóäà îíî âûõîäèò íàðóæó ÷åðåç îòâåðñòèå â çàïàäíîé ñòåíå íåáåñíîãî ñâîäà (â ðåçóëüòàòå ÷åãî íà çåìëå íàñòóïàåò òåìíîòà, èáî íåáåñíûé ñâîä íåïðîçðà÷åí äëÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé).
Ïîêèíóâ ïðîñòðàíñòâî, îãðàíè÷åííîå íåáåñíûì ñâîäîì, ñîëíöå ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ è îêàçûâàåòñÿ íàä «êðûøåé» íåáåñíîãî ñâîäà. Çàòåì îíî âîçâðàùàåòñÿ îáðàòíî, ê âîñòî÷íîé ñòåíå íåáåñíîãî ñâîäà, îäíàêî äåëàåò ýòî, íå ñìåùàÿñü ê ñåâåðó, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îñâåùàëî áû çåìëþ è íî÷üþ, òàê êàê íåáåñíûé ñâîä íå èìååò ñåâåðíîé ñòåíû.
Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, ïîëàãàåò ðàááè Ýëàçàð, ñåâåðíûé âåòåð ÿâëÿåòñÿ òàêèì õîëîäíûì (îí ïðèíîñèò âîçäóõ, èñòî÷íèê êîòîðîãî íàõîäèòñÿ âíå íåáåñíîãî ñâîäà).  ýòîì äóõå ìóäðåö èñòîëêîâûâàåò ñëåäóþùåå ìåñòî èç êíèãè Èîâà: «Èç óêðûòèÿ ïðèõîäèò áóðÿ, è ñòóæà îò ðàññåÿííûõ âåòðîâ. Îò äóíîâåíèÿ Áîæèÿ òâîðèòñÿ ëåä, è øèðîòà âîäíàÿ òâåðäååò» (Èîâ 37,9-10). «Èç óêðûòèÿ ïðèõîäèò áóðÿ» — ñ þãà ïðèõîäèò áóðÿ (ñèëüíûé âåòåð, íåñóùèé äîæäü), èáî þæíàÿ ñòîðîíà ïîäíåáåñíîé îêðóæåíà ñòåíàìè è íàïîìèíàåò çàêðûòóþ êîìíàòó. «Ñòóæà îò ðàññåÿííûõ âåòðîâ» — ýòî õîëîäíûé ñåâåðíûé âåòåð, íàçâàííûé òàê ïîòîìó, ÷òî ñåâåðíàÿ ÷àñòü íåáåñíîãî ñâîäà îòêðûòà íàñòåæü. «Îò äóíîâåíèÿ Áîæèÿ òâîðèòñÿ ëåä» — ýòî çàïàäíûé âåòåð, à «øèðîòà âîäíàÿ òâåðäååò» — ýòî âîñòî÷íûé âåòåð.
Ìóäðåöû Òàëìóäà ñïðîñèëè: èç ýòîé èíòåðïðåòàöèè ñëåäóåò, ÷òî þæíûé âåòåð — ýòî áóðÿ, òî åñòü âðåäíîå ÿâëåíèå. Îäíàêî, ïî ñëîâàì äðóãîãî ìóäðåöà, þæíûé âåòåð — ïîëåçíîå ÿâëåíèå, èáî îí ïðèíîñèò äîæäè, íåîáõîäèìûå äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà.
Èì îòâåòèëè: þæíûé âåòåð âðåäåí, êîãäà îí ïðèíîñèò ñèëüíûå äîæäè. Îí ïîëåçåí, êîãäà ïðèíîñèò óìåðåííûå äîæäè.
Ïî ìíåíèþ äðóãîãî ìóäðåöà, ðàááè Éåîøóà, ìàññèâíûé íåáåñíûé ñâîä îêðóæàåò çåìëþ ñî âñåõ ñòîðîí, â òîì ÷èñëå è ñ ñåâåðà. Îí ïîëàãàë, ÷òî ñîëíöå, ïîêèíóâ ïðîñòðàíñòâî, îãðàíè÷åííîå íåáåñíûì ñâîäîì, ÷åðåç îòâåðñòèå â åãî çàïàäíîé ñòåíå, ïîâîðà÷èâàåò ê ñåâåðó è ïðîäîëæàåò ñâîé ïóòü íà âîñòîê (ê âîñòî÷íîìó îòâåðñòèþ) âäîëü ñåâåðíîé ñòåíû íåáåñíîãî ñâîäà (ñ åå âíåøíåé ñòîðîíû). Íà ýòî óêàçûâàþò ñëåäóþùèå ñëîâà èç êíèãè Ýêêëåçèàñòà: «È âîñõîäèò ñîëíöå, è çàõîäèò ñîëíöå, è óñòðåìëÿåòñÿ ê ìåñòó ñâîåìó, ãäå îíî âîñõîäèò. Èäåò ê þãó è ïîâîðà÷èâàåò ê ñåâåðó; êðóæèòñÿ, êðóæèòñÿ, äâèæåòñÿ âåòåð, è íà êðóãè ñâîè âîçâðàùàåòñÿ âåòåð» (Ýêêëåçèàñò 1,5–6).
Ïî ìíåíèþ ýòîãî ìóäðåöà, [îòíîñÿùååñÿ ê ñîëíöó] ñëîâî «èäåò» îïèñûâàåò äâèæåíèå ñîëíöà âíóòðè íåáåñíîãî ñâîäà, êîãäà îíî îñâåùàåò çåìëþ. Ñëîâî «ïîâîðà÷èâàåò» îòíîñèòñÿ ê äâèæåíèþ ñîëíöà âíå íåáåñíîãî ñâîäà, êîãäà ïîä íèì òåìíî. Ïîýòîìó áèáëåéñêèé ñòèõ ñëåäóåò èíòåðïðåòèðîâàòü òàê: «èäåò ê þãó» — äíåì; «ïîâîðà÷èâàåò ê ñåâåðó» — íî÷üþ; «êðóæèòñÿ, êðóæèòñÿ, äâèæåòñÿ âåòåð, è íà êðóãè ñâîè âîçâðàùàåòñÿ âåòåð» — â âîñòî÷íîé è çàïàäíîé ÷àñòè íåáåñíîãî ñâîäà ñîëíöå èíîãäà äâèæåòñÿ âíóòðè íåãî, à èíîãäà îáõîäèò åãî ñíàðóæè. Ýòî çàâèñèò îò ìåñòà, â κοΐοροΜ ñîëíöå ïîêèäàåò ïðîñòðàíñòâî ïîä íåáåñíûì ñâîäîì èëè âõîäèò â íåãî.
Çèìîé, êîãäà ñâåòîâûå äíè êîðîòêè, ñîëíöå ïîêèäàåò íåáåñíûé ñâîä ÷åðåç îòâåðñòèå, íàõîäÿùååñÿ â þãî-çàïàäíîé ñòåíå, è äâèæåòñÿ â çàïàäíîì íàïðàâëåíèè, ïîêà íå äîõîäèò äî ñåâåðíîé ñòåíû. Èíûìè ñëîâàìè, ñîëíöå ìîæåò íàõîäèòüñÿ ó þæíîé è çàïàäíîé ñòåí íåáåñíîãî ñâîäà, êàê âíóòðè íåãî, òàê è ñíàðóæè.
Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Áàâà Áàòðà 25à-25á
7 ÒÎÒ, ÊÒÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÍÀÄ ÏÐÎËÈÒÎÉ ÂÎÄÎÉ, ÐÈÑÊÓÅÒ ÆÈÇÍÜÞ.
Îäèí èç ìóäðåöîâ, Ðåø Ëàêèø, ïðåäóïðåäèë, ÷òî ÷åòûðå äåéñòâèÿ ïîäâåðãàþò ÷åëîâåêà ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, àêòèâèçèðóÿ ñâÿçàííûõ ñ íèìè çëûõ äóõîâ. Ýòî (1) îòïðàâëåíèå åñòåñòâåííûõ íóæä ìåæäó ñòåíîé è ïàëüìîé, (2) ïðîõîæäåíèå ìåæäó äâóìÿ ïàëüìàìè, (3) ïèòüå âîäû, âçÿòîé âçàéìû, è (4) ïðîõîæäåíèå íàä ïðîëèòîé âîäîé.
Ìóäðåöû ïðèâåëè ìíîæåñòâî äåòàëåé è óêàçàëè êîíêðåòíûå óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ çëûå äóõè àêòèâèçèðóþòñÿ è ñîçäàþò îïàñíîñòü äëÿ ÷åëîâåêà.
Îòïðàâëåíèå åñòåñòâåííûõ íóæä ìåæäó ñòåíîé è ïàëüìîé. Îíî îïàñíî, åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòåíîé è ïàëüìîé íåâåëèêî (ìåíåå äâóõ ìåòðîâ), ïðè óñëîâèè, ÷òî ó äóõîâ (æåëàþùèõ ïðîéòè ìèìî) íåò îáõîäíîé äîðîãè. Îäíàêî åñëè ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòåíîé è ïàëüìîé ïðåâûøàåò äâà ìåòðà èëè æå ó çëûõ äóõîâ åñòü äðóãàÿ äîðîãà, îïàñíîñòè íåò; ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ îòïðàâëÿòü åñòåñòâåííûå íàäîáíîñòè ìåæäó ñòåíîé è ïàëüìîé ðàçðåøåíî.
Ïðîõîæäåíèå ìåæäó äâóìÿ ïàëüìàìè. Îíî ñòðîãî çàïðåùåíî (ââèäó îïàñíîñòè) â ñëó÷àå, åñëè ìåæäó ïàëüìàìè íå ïðîõîäèò äîðîãà, êîòîðîé ïîëüçóþòñÿ ìíîãî ëþäåé.
Ïèòüå âîäû, âçÿòîé âçàéìû. Îïàñíî ïèòüå èñêëþ÷èòåëüíî âçÿòîé âçàéìû âîäû (íî íå äðóãèõ íàïèòêîâ), ïðè÷åì ëèøü ïðè óñëîâèè, ÷òî áðàë åå (âçàéìû) ìàëåíüêèé ðåáåíîê, à âûïèòà îíà â ïîëå, ãäå ìàëî äðóãèõ èñòî÷íèêîâ âîäû.  òàêîé ñèòóàöèè äåìîíû ïðèíèìàþòñÿ âðåäèòü ëþäÿì. Îäíàêî åñëè ðå÷ü èäåò î äðóãèõ íàïèòêàõ èëè î âçÿòîé âçàéìû âîäå, êîòîðóþ ïüþò â ãîðîäå, èëè î âîäå, êîòîðóþ áðàë âçàéìû âçðîñëûé ÷åëîâåê, — âî âñåõ ýòèõ ñëó÷àÿõ íåò íèêàêîé îïàñíîñòè.
Ïðîõîæäåíèå íàä ïðîëèòîé âîäîé. Äåìîíû è çëûå äóõè âðåäÿò ÷åëîâåêó ëèøü â ñëó÷àå, åñëè íàä ïðîëèòîé âîäîé íå áûëà ðàññåÿíà ïûëü, åñëè â âîäó íèêòî íå ïëåâàë è òîëüêî òîìó, êòî ïðîøåë ïî íåé áîñèêîì, ïðè÷åì èñêëþ÷èòåëüíî íî÷üþ è ëèøü ïîêà ïî íåé íå ïðîøëè øåñòüäåñÿò ÷åëîâåê. Îäíàêî åñëè õîòÿ áû îäíî èç ïåðå÷èñëåííûõ óñëîâèé âûïîëíÿåòñÿ, èëè åñëè ÷åëîâåê ïåðååçæàåò âîäó íà îñëå, áóäó÷è îáóòûì, äåìîíû íå ìîãóò ïðè÷èíèòü åìó âðåäà.
Âñå ïåðå÷èñëåííûå âûøå óñëîâèÿ, îãðàíè÷èâàþùèå îïàñíîñòü, ðåëåâàíòíû, òîëüêî êîãäà ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î çëûõ äóõàõ, íî åñëè åñòü îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàòü, âäîáàâîê, êîëäîâñòâî, îïàñíîñòü ñîõðàíÿåòñÿ. Îäíàæäû îáóòûé ÷åëîâåê ïðîåõàë íà îñëå íàä ïðîëèòîé âîäîé; åãî îáóâü ñìîðùèëàñü, à íîãè óñîõëè èç-çà êîëäîâñòâà, íàâåäåííîãî íà ýòó âîäó.
Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Ïåñàõèì 111à
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.
- 93.
- 94.
- 95.
- 96.
- 97.
- 98.
- 99.
- 100.
- 101.
- 102.
- 103.
- 104.
- 105.
- 106.
- 107.
- 108.
- 109.
- 110.
- 111.
- 112.
- 113.
- 114.
- 115.
- 116.
- 117.
- 118.
- 119.
- 120.
- 121.
- 122.
- 123.
- 124.
- 125.
- 126.
- 127.
- 128.
- 129.
- 130.
- 131.
- 132.
- 133.
- 134.
- 135.
- 136.
- 137.
- 138.
- 139.
- 140.
- 141.
- 142.
- 143.
- 144.
- 145.
- 146.
- 147.
- 148.
- 149.
- 150.
- 151.
- 152.
- 153.
- 154.
- 155.
- 156.
- 157.
- 158.
- 159.
- 160.
- 161.
- 162.
- 163.
- 164.
- 165.
- 166.
- 167.
- 168.
- 169.
- 170.
- 171.
- 172.
- 173.
- 174.
- 175.
- 176.
- 177.
- 178.
- 179.
- 180.
- 181.
- 182.
- 183.
- 184.
- 185.
- 186.
- 187.
- 188.
- 189.
- 190.
- 191.
- 192.
- 193.
- 194.
- 195.
- 196.
- 197.
- 198.
- 199.
- 200.
- 201.
- 202.
- 203.
- 204.
- 205.
- 206.
- 207.
- 208.
- 209.
- 210.
- 211.
- 212.
- 213.
- 214.
- 215.
- 216.
- 217.
- 218.
- 219.
- 220.
- 221.
- 222.
- 223.
- 224.
- 225.
- 226.
- 227.
- 228.
- 229.
- 230.
- 231.
- 232.
- 233.
- 234.
- 235.
- 236.
- 237.
- 238.
- 239.
- 240.
- 241.
- 242.
- 243.
- 244.
- 245.
- 246.
- 247.
- 248.
- 249.
- 250.
- 251.
- 252.
- 253.
- 254.
- 255.
- 256.
- 257.
- 258.
- 259.
- 260.
- 261.
- 262.
- 263.
- 264.
- 265.
- 266.
- 267.
- 268.
- 269.
- 270.
- 271.
- 272.
- 273.
- 274.
- 275.
- 276.
- 277.