Çàïðåòíûé Òàëìóä.
78 ÊÎÃÄÀ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ ÏÓÐÈÌ ÆÈÒÅËÈ ÒÂÅÐÈÈ.
Êàê ìû çíàåì[40], ìóäðåöû Ìèøíû óñòàíîâèëè, ÷òî â ãîðîäàõ, êîòîðûå áûëè îêðóæåíû ñòåíîé âî âðåìåíà Éåîøóà áèí Íóíà (Èèñóñà Íàâèíà), Ïóðèì ïðàçäíóåòñÿ 15-ãî Àäàðà, à âî âñåõ îñòàëüíûõ — 14-ãî Àäàðà.
Ìóäðåö ïî èìåíè Õèçêèÿ ïðàçäíîâàë Ïóðèì (è ÷èòàë êíèãó Ýñòåð) â Òâåðèè äâà äíÿ — 14-ãî è 15-ãî Àäàðà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çàêîí îáÿçûâàåò ïðàçäíîâàòü Ïóðèì ëèøü îäèí äåíü. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî Õèçêèÿ íå çíàë, áûëà Òâåðèÿ îáíåñåíà ñòåíîé âî âðåìåíà Éåîøóà áèí Íóíà, èëè íåò.
Ìóäðåöû ñïðîñèëè: ÷òî èìåííî âûçâàëî ó Õèçêèè ñîìíåíèÿ? Âåäü êíèãà Éåîøóà ÿñíî ñîîáùàåò, ÷òî Òâåðèÿ áûëà îáíåñåíà ñòåíîé â ýòî âðåìÿ. Òàì ñêàçàíî: «Ãîðîäà óêðåïëåííûå: Öèäèì, Öåð, è Õàìàò, Ðàêàò è Êèíåðåò» (Éåîøóà 19,35). Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìóäðåöîâ, [óïîìÿíóòûé çäåñü] Ðàêàò — ýòî Òâåðèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, Òâåðèÿ — ãîðîä, îêðóæåííûé ñòåíîé âî âðåìåíà Éåîøóà áèí Íóíà.
Èì îòâåòèëè: Õèçêèÿ íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî óêðåïëåííûé ãîðîä Ðàêàò — ýòî Òâåðèÿ. Åãî çàáîòèë äðóãîé âîïðîñ — ìîæíî ëè ñ÷èòàòü Òâåðèþ ãîðîäîì, îêðóæåííûì ñòåíîé, ïîñêîëüêó ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû[41] ãîðîä íå èìåë ñòåíû, à âûõîäèë ê âîäàì îçåðà Êèíåðåò (êàê ïî÷òè âñå óêðåïëåííûå ãîðîäà, íàõîäÿùèåñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà áåðåãó âîäîåìà)?
 ÷åì òóò ñîìíåíèå? Íåèçâåñòíî, êàêîå óñëîâèå äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ, ÷òîáû ãîðîä ìîã ñ÷èòàòüñÿ «óêðåïëåííûì», òî åñòü îêðóæåííûì ñòåíîé! Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ãîðîä, îêðóæåííûé ñòåíîé, — ýòî ãîðîä, çàñëîíåííûé åþ òàê, ÷òî ñíàðóæè åãî íåâîçìîæíî ðàçãëÿäåòü, à ãîðîä, íå îêðóæåííûé ñòåíîé, — ýòî ãîðîä, äîñòóïíûé îáçîðó ñíàðóæè.  òàêîì ñëó÷àå Òâåðèÿ, îòêðûòàÿ îáçîðó ñ îäíîé èç ñòîðîí, íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ îêðóæåííîé ñòåíîé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ãîðîä, îêðóæåííûé ñòåíîé, — ýòî ãîðîä, çàùèùåííûé îò âðàãîâ, à ãîðîä, íå îêðóæåííûé ñòåíîé, — ýòî ãîðîä, íå çàùèùåííûé îò âðàãîâ.  òàêîì ñëó÷àå Òâåðèÿ, çàùèùåííàÿ ñî âñåõ ñòîðîí ñòåíîé è âîäîé, íåñîìíåííî, äîëæíà ñ÷èòàòüñÿ ãîðîäîì, îêðóæåííûì ñòåíîé.
Äðóãîé ìóäðåö, Éîõàíàí, ñêàçàë: â þíîñòè ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ ìíåíèÿìè âåëèêèõ ìóäðåöîâ ïî ýòîìó âîïðîñó. Íàñåëåííûé ïóíêò Õàìàò, óïîìÿíóòûé â êíèãå Éåîøóà, — ýòî íûíåøíÿÿ Òâåðèÿ. À óïîìÿíóòûé òàì æå Ðàêàò — ýòî íûíåøíèé Öèïîðè.
Ìóäðåö ïî èìåíè Ðàâà ñïðîñèë: êàê ìîæåò Õàìàò áûòü Òâåðèåé, à Ðàêàò — Öèïîðè, åñëè Ðàêàò è åñòü Òâåðèÿ! Äîêàçàòåëüñòâîì òîìó, ÷òî Ðàêàò — ýòî Òâåðèÿ, ÿâëÿåòñÿ ïðèíÿòàÿ â Òâåðèè òðàóðíàÿ ôîðìóëà: «Äîáðîå èìÿ áûëî ó ïîêîéíîãî â Ðàêàòå». Ñòàëî áûòü, Òâåðèÿ — ýòî Ðàêàò.
Ðàâà óñòàíîâèë, ÷òî Õàìàò — ýòî Õàìåé Ãåðàð, à Ðàêàò — ýòî Òâåðèÿ. Îí ïîÿñíèë, ÷òî èñêîííîå íàçâàíèå ãîðîäà — Ðàêàò, à Òâåðèåé åãî íàçâàëè ïîòîìó, ÷òî îí — òîâà ðåèéàòà, òî åñòü «ïðåêðàñåí íà âèä», ïðè÷åì âèä èç íåãî íà Êèíåðåò ïðîñòî âåëèêîëåïåí[42].
Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Ìåãèëà 5á
79 ÏßÒÜ ÎÂÅÖ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÈÎÐÄÀÍÀ È ÏßÒÜ ÎÂÅÖ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ ÁÅÐÅÃÓ.
Âëàäåëåö ñòàäà îâåö îáÿçàí åæåãîäíî îòäåëÿòü êàæäîå äåñÿòîå æèâîòíîå è ïðèíîñèòü åãî â æåðòâó â Õðàìå. Ïî âûðàæåíèþ ìóäðåöîâ, ýòî ïðèíîøåíèå íàçûâàåòñÿ «äåñÿòèíîé ñêîòà». Âîò ÷òî ãîâîðèò î íåé Òîðà: «È âñÿêóþ äåñÿòèíó èç êðóïíîãî è ìåëêîãî ñêîòà, âñå, ÷òî ïðîõîäèò ïîä ïîñîõîì äåñÿòûì, ñëåäóåò ïîñâÿùàòü Ãîñïîäó» (Ëåâèò 27,32). Èòàê, èç êàæäûõ äåñÿòè îâåö ñëåäóåò îòäåëèòü îäíó â êà÷åñòâå äåñÿòèíû.
Ìóäðåöû óñòàíîâèëè, ÷òî äåñÿòü îâåö, èç êîòîðûõ ïåðåñ÷åòîì âûáèðàåòñÿ æåðòâåííîå æèâîòíîå, äîëæíû ïðèíàäëåæàòü îäíîìó ÷åëîâåêó è íàõîäèòüñÿ â îäíîì ìåñòå, òî÷íåå, íà îäíîì âûïàñå, ñ òåì ÷òîáû ïàñòóõ ìîã èõ ñîñ÷èòàòü. Èìåííî, èõ äîëæíî ðàçäåëÿòü íå áîëåå 16 êèëîìåòðîâ. Òàêèì îáðàçîì, åñëè ó íåêîåãî ÷åëîâåêà åñòü ïÿòü îâåö â Òåëü-Àâèâå è ïÿòü îâåö â Õàéôå, îí íå äîëæåí îòäåëÿòü îäíó èç íèõ â êà÷åñòâå «äåñÿòèíû ñêîòà» ñ òåì, ÷òîáû ïðèíåñòè åå â æåðòâó.
Ìóäðåöû ïîäðîáíî îáñóæäàëè «ãåîìåòðèþ» äåñÿòèíû, òî åñòü âîïðîñ î òîì, êàê äîëæíû áûòü ðàñïîëîæåíû îâöû è êàêèå ðàññòîÿíèÿ è ïðåïÿòñòâèÿ ìîãóò èõ ðàçäåëÿòü, ñ òåì ÷òîáû îò îáðàçóåìîãî èìè ñòàäà ñëåäîâàëî îòäåëÿòü äåñÿòèíó.
Íàïðèìåð, ìóäðåöû ñïðîñèëè: êàêèì îáðàçîì áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ìàêñèìàëüíîå ðàññòîÿíèå ìåæäó îâöàìè, îáúåäèíÿåìûõ â ñòàäî â öåëÿõ îòäåëåíèÿ äåñÿòèíû, — 16 êèëîìåòðîâ?
Èì îòâåòèëè: ýòî ÷èñëî âûâåäåíî èç ñëîâ ïðîðîêà Èåðåìèè (Éèðìèè): «Åùå áóäóò ïðîõîäèòü ñòàäà ïîä ðóêîé ñ÷èòàþùåãî» (Éèðìèÿ 33,13). Ïåðåñ÷åò îâåö ïàñòóõîì, ïî ñëîâàì ìóäðåöîâ, âîçìîæåí ëèøü êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ íà ðàññòîÿíèè íå áîëåå 16 êèëîìåòðîâ îò íåãî.
Ìóäðåöû óñòàíîâèëè, ÷òî åñëè äâå ãðóïïû ïî ïÿòü îâåö â êàæäîé íàõîäÿòñÿ íà ðàññòîÿíèè, ïðåâûøàþùåì 16 êèëîìåòðîâ, à ïîñåðåäèíå ìåæäó ãðóïïàìè íàõîäèòñÿ åùå îäíà îâöà, îäèííàäöàòü îâåö âìåñòå îáðàçóþò ïîäëåæàùåå îòäåëåíèþ äåñÿòèíû ñòàäî (òî åñòü «ïðîìåæóòî÷íàÿ» îâöà ñîåäèíÿåò ñòàäî âîåäèíî).
Ìóäðåö ïî èìåíè ðàâ Àøè ñïðîñèë: ÷òî åñëè ìåæäó äâóìÿ óäàëåííûìè ãðóïïàìè îâåö íàõîäèòñÿ íå îâöà, à ïàñòóøåñêàÿ îâ÷àðêà?
 ÷åì òóò ñîìíåíèå? Ñ îäíîé ñòîðîíû, òàêàÿ ñîáàêà âûäðåññèðîâàíà è âîçâðàùàåòñÿ ê ïàñòóõó ïî åãî ïðèêàçó — â îòëè÷èå îò îâöû, ê êîòîðîé ïàñòóõ äîëæåí ïîäîéòè ñàì, åñëè îíà åìó íóæíà; ñòàëî áûòü, îâ÷àðêà íå ìîæåò ñîåäèíèòü äâà óäàëåííûõ ñòàäà îâåö. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áûâàþò è íåïîñëóøíûå ñîáàêè, ê êîòîðûì ïàñòóõ äîëæåí ïîäõîäèòü ñàì.
Ìóäðåöû ïîäíÿëè ñëåäóþùèé âîïðîñ: ÷òî åñëè ïÿòü îâåö íàõîäÿòñÿ íà çàïàäíîì áåðåãó ðåêè Èîðäàí, à ïÿòü äðóãèõ îâåö — íà âîñòî÷íîì áåðåãó?
Ìóäðåö ïî èìåíè ðàááè Ìåèð ïîëàãàë, ÷òî ýòèõ îâåö íåëüçÿ ñ÷èòàòü îäíèì ñòàäîì, äàæå åñëè îíè íàõîäÿòñÿ íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè, âèäÿò äðóã äðóãà, è ïàñòóõ ìîæåò áåç òðóäà èõ ïåðåñ÷èòàòü. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî â Áèáëèè ñêàçàíî: «Èîðäàí æå îãðàíè÷èâàåò åå [òåððèòîðèþ] ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû» (Éåîøóà 18,20). Ñòàëî áûòü, Èîðäàí — ãðàíèöà, à ñòàäà, íàõîäÿùèåñÿ ïî ðàçíûå ñòîðîíû ãðàíèöû, íå ìîãóò áûòü îáúåäèíåíû.
Ìóäðåöû âîçðàçèëè: åñëè ëþáàÿ ëèíèÿ, íàçâàííàÿ Áèáëèåé ãðàíèöåé, ðàçäåëÿåò ñòàäî ïîïîëàì òàê, ÷òî îíî íå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê åäèíîå öåëîå â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ îòäåëåíèÿ äåñÿòèíû, òî ýòî ïðàâèëî îòíîñèòñÿ è ê âíóòðåííèì ãðàíèöàì, ðàçäåëÿþùèå ðàçëè÷íûå ÷àñòè Ñòðàíû Èçðàèëÿ, â òîì ÷èñëå ê ãðàíèöàì ìåæäó íàäåëàìè ðàçíûõ êîëåí — îíè òîæå äîëæíû ðàçäåëÿòü ñòàäà.  Áèáëèè ñêàçàíî, íàïðèìåð: «Îòòóäà øëà ãðàíèöà ê Ëóçó… È íà÷åðòàíà áûëà ãðàíèöà… Èäåò ãðàíèöà ê ìîðþ è äîõîäèò äî èñòî÷íèêà Ìåé Íåôòîàõ. Îòòóäà íèñõîäèò ãðàíèöà…» (Éåîøóà 18,13–16).
Ìóäðåöàì îòâåòèëè: ïîñêîëüêó Áèáëèÿ îáúåäèíèëà âñå ÷àñòè Ñòðàíû Èçðàèëÿ â åäèíûé òåððèòîðèàëüíûé áëîê, èìåþùèé îáùóþ âíåøíþþ ãðàíèöó, âíóòðåííèå ãðàíèöû íå èìåþò ðàçãðàíè÷èâàþùåé ñòàäà ñèëû.  ñàìîì äåëå, â Òîðå ñêàçàíî: «Ýòî áóäåò âàøà çåìëÿ â ãðàíèöàõ åå ñî âñåõ ñòîðîí» (×èñëà 34,12).
Ìóäðåöû ñïðîñèëè: åñëè âíóòðåííèå ãðàíèöû íå èìåþò ðàçãðàíè÷èâàþùåé ñòàäà ñèëû, òî ïî÷åìó èìååò åå Èîðäàí, òàêæå ÿâëÿþùèéñÿ âíóòðåííåé ãðàíèöåé? Âåäü îí ïðîòåêàåò âíóòðè Ñòðàíû Èçðàèëÿ!
Èì îòâåòèëè: ñóõîïóòíàÿ âíóòðåííÿÿ ãðàíèöà íå èìååò ðàçãðàíè÷èâàþùåé ñèëû, îäíàêî òàêàÿ ðåêà, êàê Èîðäàí, åå èìååò!
Ìóäðåöû ñïðîñèëè, äåéñòâèòåëüíî ëè Èîðäàí òå÷åò âíóòðè Ñòðàíû Èçðàèëÿ? Áûòü ìîæåò, îí òå÷åò âíå íåå?
Ìíåíèÿ ìóäðåöîâ ïî ýòîìó âîïðîñó ðàçîøëèñü.
Ìóäðåö ïî èìåíè ðàááè Éåõóäà áåí Áåòåéðà ñ÷èòàë, ÷òî Èîðäàí ïðîòåêàåò âíå Ñòðàíû Èçðàèëÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñêàçàííûì â Òîðå: «Êîãäà ïåðåéäåòå ÷åðåç Èîðäàí â ñòðàíó Õàíààí» (×èñëà.33,51). Èç ýòèõ ñëîâ ñëåäóåò, ÷òî Èîðäàí íàõîäèòñÿ âíå ïðåäåëîâ Õàíààíà.
Äðóãîé ìóäðåö, ðàááè Øèìîí áåí Éîõàé, ñ÷èòàë, ÷òî Èîðäàí — ÷àñòü Ñòðàíû Èçðàèëÿ, êàê ñêàçàíî â Òîðå â äðóãîì ìåñòå: «Ýòè äâà êîëåíà è ïîëîâèíà êîëåíà ïîëó÷èëè íàäåë ñâîé çà Èîðäàíîì, ïðîòèâ Èåðèõîíà, ê âîñòîêó» (×èñëà 34,15).  äàííîì ñëó÷àå Áèáëèÿ ñâÿçàëà Èîðäàí ñ ãîðîäîì Èåðèõîíîì; Èåðèõîí ÿâëÿåòñÿ íåîñïîðèìîé ÷àñòüþ Ñòðàíû Èçðàèëÿ, ñòàëî áûòü, ðåêà Èîðäàí òàêæå ÿâëÿåòñÿ åå ÷àñòüþ.
Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Áåõîðîò 54á-55à
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.
- 93.
- 94.
- 95.
- 96.
- 97.
- 98.
- 99.
- 100.
- 101.
- 102.
- 103.
- 104.
- 105.
- 106.
- 107.
- 108.
- 109.
- 110.
- 111.
- 112.
- 113.
- 114.
- 115.
- 116.
- 117.
- 118.
- 119.
- 120.
- 121.
- 122.
- 123.
- 124.
- 125.
- 126.
- 127.
- 128.
- 129.
- 130.
- 131.
- 132.
- 133.
- 134.
- 135.
- 136.
- 137.
- 138.
- 139.
- 140.
- 141.
- 142.
- 143.
- 144.
- 145.
- 146.
- 147.
- 148.
- 149.
- 150.
- 151.
- 152.
- 153.
- 154.
- 155.
- 156.
- 157.
- 158.
- 159.
- 160.
- 161.
- 162.
- 163.
- 164.
- 165.
- 166.
- 167.
- 168.
- 169.
- 170.
- 171.
- 172.
- 173.
- 174.
- 175.
- 176.
- 177.
- 178.
- 179.
- 180.
- 181.
- 182.
- 183.
- 184.
- 185.
- 186.
- 187.
- 188.
- 189.
- 190.
- 191.
- 192.
- 193.
- 194.
- 195.
- 196.
- 197.
- 198.
- 199.
- 200.
- 201.
- 202.
- 203.
- 204.
- 205.
- 206.
- 207.
- 208.
- 209.
- 210.
- 211.
- 212.
- 213.
- 214.
- 215.
- 216.
- 217.
- 218.
- 219.
- 220.
- 221.
- 222.
- 223.
- 224.
- 225.
- 226.
- 227.
- 228.
- 229.
- 230.
- 231.
- 232.
- 233.
- 234.
- 235.
- 236.
- 237.
- 238.
- 239.
- 240.
- 241.
- 242.
- 243.
- 244.
- 245.
- 246.
- 247.
- 248.
- 249.
- 250.
- 251.
- 252.
- 253.
- 254.
- 255.
- 256.
- 257.
- 258.
- 259.
- 260.
- 261.
- 262.
- 263.
- 264.
- 265.
- 266.
- 267.
- 268.
- 269.
- 270.
- 271.
- 272.
- 273.
- 274.
- 275.
- 276.
- 277.