Çàïðåòíûé Òàëìóä.

165 ËÅÊÀÐÑÒÂÎ ÌÓÄÐÅÖΠÎÒÂÎÄÎÁÎßÇÍÈ.

Âî âðåìåíà Ìèøíû òðàäèöèîííûì ëåêàðñòâîì îò âîäîáîÿçíè (áåøåíñòâà), ðåêîìåíäóåìûì ÷åëîâåêó, çàðàçèâøåìóñÿ ýòîé áîëåçíüþ îò óêóñèâøåé åãî áåøåíîé ñîáàêè, áûëà ïå÷åíü ýòîé ñàìîé ñîáàêè. Ïîñêîëüêó ñîáà÷üå ìÿñî çàïðåùåíî Òîðîé ê óïîòðåáëåíèþ â ïèùó, ìóäðåöû ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ î òîì, ìîæíî ëè ðàçðåøèòü åâðåþ, íàõîäÿùåìóñÿ â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, ëå÷èòüñÿ ñîáà÷üåé ïå÷åíüþ, íåñìîòðÿ íà åå íåêîøåðíîñòü.

Ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà ìóäðåöîâ, ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ áåøåíñòâà ñîáà÷üåé ïå÷åíüþ íåëüçÿ ñ÷èòàòü äîêàçàííîé, ïîýòîìó åå íåëüçÿ åñòü äàæå â ñëó÷àå áîëåçíè. Ïî ìíåíèþ äðóãîãî ìóäðåöà, Ìàòüè Áåí Õåðåøà, áîëüíîìó ðàçðåøàåòñÿ åñòü ñîáà÷üþ ïå÷åíü.

Åùå íåñêîëüêî ñëîâ î âîäîáîÿçíè. Âîò ïðèçíàêè ñîáàêè, çàáîëåâøåé ýòîé áîëåçíüþ: ðàñêðûòàÿ ïàñòü, èñòåêàþùàÿ ñëþíîé, îòâèñëûå óøè, ïîäæàòûé ìåæäó íîãàìè õâîñò; îíà áåæèò ïî îáî÷èíå äîðîãè, à ïî íåêîòîðûì ìíåíèÿì, åùå è ëàåò áåççâó÷íî.

Ó÷åíèêè ñïðîñèëè: ÷òî ÿâëÿåòñÿ Ïðè÷èíîé ýòîãî çàáîëåâàíèÿ?

Èì îòâåòèëè: ìóäðåö ïî èìåíè Ðàâ ïîëàãàåò, ÷òî æåíùèíû-êîëäóíüè, ïðàêòèêóþùèå ñâîè ÷àðû íà ñîáàêàõ, âûçûâàþò ó íèõ ýòó áîëåçíü; ïî ìíåíèþ äðóãîãî ìóäðåöà, Øìóýëÿ, â áåøåíóþ ñîáàêó âñåëÿåòñÿ çëîé äóõ.

Ó÷åíèêè ïðîäîëæèëè ñâîè ðàññïðîñû: íà ÷òî óêàçûâàåò ðàçëè÷èå ìåæäó äâóìÿ ýòèìè èñòî÷íèêàìè áîëåçíè?

Èì îòâåòèëè: íà ïðåäïî÷òèòåëüíûé ñïîñîá óáèòü áîëüíóþ ñîáàêó! Ïî ìíåíèþ ìóäðåöà, ïîëàãàþùåãî ïðè÷èíîé áîëåçíè æåíñêèå ÷àðû, ñîáàêó ìîæíî óáèòü óäàðîì ðóêè. Ïî ìíåíèþ ìóäðåöà, ïîëàãàþùåãî, ÷òî â ñîáàêó âñåëÿåòñÿ çëîé äóõ, åå íàäî óáèâàòü íå óäàðîì ðóêè, à íîæîì èëè ïàëêîé, èáî òîò, êòî ïðèêàñàåòñÿ ê áîëüíîé ñîáàêå, ñèëüíî ðèñêóåò, à óêóøåííûé åþ ÷åëîâåê íåïðåìåííî óìðåò.

Êàêèå ìåðû äîëæåí ïðèíÿòü ÷åëîâåê, ïðèêîñíóâøèéñÿ ê áåøåíîé ñîáàêå? Îí äîëæåí ñíÿòü ñ ñåáÿ îäåæäó è ïóñòèòüñÿ áåæàòü. Ñóùåñòâóåò ðàññêàç î ìóäðåöå ïî èìåíè ðàâ Ãóíà, êîòîðûé ïðèêîñíóëñÿ ê áåøåíîé ñîáàêå, ðàçäåëñÿ è ïóñòèëñÿ áåæàòü — è â ðåçóëüòàòå èçáåæàë çàðàæåíèÿ.

Êàêèå ìåðû äîëæåí ïðèíÿòü ÷åëîâåê, êîòîðîãî óêóñèëà áåøåíàÿ ñîáàêà? Îí äîëæåí âçÿòü øêóðó ñàìöà ãèåíû è íàïèñàòü íà íåé: «ß, òàêîé-òî, ñûí òàêîãî-òî, ïèøó íà øêóðå ñàìöà ãèåíû ñëåäóþùåå: êàíòû êàíòû êàëèðóñ, Ãîñïîäü, Ãîñïîäü, Ãîñïîäü âîèíñòâ, àìåí, àìåí, ñýëà». ïî íåêîòîðûì ìíåíèÿì, âìåñòî êàíòû ñëåäóåò ïèñàòü êàíäè. Ïîñëå ýòîãî óêóøåííûé äîëæåí ñâåðíóòü øêóðó ãèåíû òðóáêîé, ïîëîæèòü åå â ìåäíûé ôóòëÿð è çàõîðîíèòü íà ãîä íà êëàäáèùå.

 òå÷åíèå ýòîãî ãîäà åìó ñëåäóåò ïèòü âîäó òîëüêî ÷åðåç ìåäíóþ òðóáêó èç îïàñåíèÿ, ÷òî îí óâèäèò îòðàæåíèå äåìîíà è îêàæåòñÿ â åùå áîëüøåé îïàñíîñòè. Èìåííî òàê ïîñòóïèëà ìàòü ìóäðåöà ïî èìåíè Àâà áàð Ìàðòà, óêóøåííîãî áåøåíîé ñîáàêîé.

Ïî ïðîøåñòâèè ãîäà ñëåäóåò èçâëå÷ü çàõîðîíåííûé ìåäíûé ôóòëÿð ñî øêóðîé ãèåíû, ñæå÷ü åå â ïå÷è, ïðåâðàòèòü â ïåïåë è ðàññåÿòü ýòîò ïåïåë íà ñêðåùåíèè äîðîã.

Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Éîìà 83à—84à

166 ÊÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÈÇËÅ×ÈÂÀÅÒÑß ÖÈÍÃÀ.

Èìïåðàòèâ ñïàñåíèÿ æèçíè îòìåíÿåò çàêîíû ñóááîòû, ëèøü åñëè íàëèöî îïàñíîñòü, ïóñòü äàæå íåáîëüøàÿ. Îäíàêî áîëåçíè, âîâñå íå óãðîæàþùèå æèçíè, íå îòìåíÿþò ñóááîòíèå çàïðåòû. Áîëåå òîãî, çàïðåùàåòñÿ ïðèíèìàòü â ñóááîòó ëåêàðñòâà îò òàêèõ áîëåçíåé, äàæå åñëè èõ ïðèåì íå ñâÿçàí ñ íàðóøåíèåì ñóááîòû. Ýòîò çàïðåò — îäíî èç óñòàíîâëåíèé ìóäðåöîâ, íàçíà÷åíèå êîòîðûõ — îõðàíà ñâÿòîñòè ñóááîòû.

Ìóäðåöû äàëè îáùåå îïðåäåëåíèå áîëåçíåé, óãðîæàþùèõ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Òàêîâûìè îáúÿâëÿþòñÿ âñå âíóòðåííèå áîëåçíè, òàê ÷òî äëÿ èõ èçëå÷åíèÿ ðàçðåøàåòñÿ íàðóøàòü ñóááîòíèå çàïðåòû. Ê ïðèìåðó, òîò, ó êîãî ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà, ñ÷èòàåòñÿ áîëüíûì âíóòðåííåé áîëåçíüþ è èìååò ïðàâî ëå÷èòüñÿ â ñóááîòó.

Ìóäðåöû ñïðîñèëè: ïî êàêèì îðãàíàì (òî÷íåå, ïî áîëåçíÿì êàêèõ îðãàíîâ) ïðîõîäèò ãðàíèöà ìåæäó âíóòðåííèìè áîëåçíÿìè, èç-çà êîòîðûõ íàðóøàþòñÿ ñóááîòíèå çàïðåòû, è áîëåçíÿìè âíåøíèìè, èç-çà êîòîðûõ îíè íå íàðóøàþòñÿ?

Èì îòâåòèëè: çàáîëåâàíèÿ âñåãî, ÷òî íàõîäèòñÿ «ïî òó ñòîðîíó ãóá», ñ÷èòàþòñÿ âíóòðåííèìè.

Îäèí èç ìóäðåöîâ, ðàááè Ýëèýçåð, ñïðîñèë: êàê îáñòîèò äåëî ñ çóáíîé áîëüþ?

 ÷åì òóò ñîìíåíèå? Ñ îäíîé ñòîðîíû, çóáû íàõîäÿòñÿ «ïî òó ñòîðîíó ãóá», òî åñòü ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ âíóòðåííèìè îðãàíàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, çóáû ÿâëÿþòñÿ òâåðäûìè ÷àñòÿìè òåëà, è èõ ëîãè÷íî ñ÷èòàòü âíåøíèìè îðãàíàìè; â òàêîì ñëó÷àå èç-çà íèõ íåëüçÿ íàðóøàòü ñóááîòó.

Îäèí èç ìóäðåöîâ, Àáàéå, îòâåòèë: äðåâíèå ìóäðåöû ïðîèçâåëè âàæíóþ äèñòèíêöèþ. Îíè óñòàíîâèëè, ÷òî òîò, êòî ïî÷óâñòâîâàë çóáíóþ áîëü â ñóááîòó, íå äîëæåí ïîëîñêàòü ðîò óêñóñîì (ïðîöåäóðà, ñ÷èòàâøàÿñÿ äåéñòâåííûì ñðåäñòâîì îò çóáíîé áîëè). Ïðè ýòîì ìóäðåöû íå ñëó÷àéíî âîñïîëüçîâàëèñü âûðàæåíèå «ïî÷óâñòâîâàë çóáíóþ áîëü» — îíî îòíîñèòñÿ ê òîìó, ó êîãî çóáû áîëÿò ñëàáî! Ñòàëî áûòü, òîò, ó êîãî îíè áîëÿò ñèëüíî, ìîæåò ïðîèçâîäèòü ïîëîñêàíèå è òåì ñàìûì íàðóøàòü ñóááîòó!

Ïî ìíåíèå Àáàéå, èç ýòîãî ñëåäóåò âûâåñòè, ÷òî çóáû ðàññìàòðèâàëèñü äðåâíèìè ìóäðåöàìè êàê âíóòðåííèé îðãàí.

Îïïîíåíòû îòâåðãëè ýòî ðàññóæäåíèå, èáî, ïî èõ ìíåíèþ, äðåâíèå ìóäðåöû, èñïîëüçîâàâøèå âûðàæåíèå «ïî÷óâñòâîâàë çóáíóþ áîëü», èìåëè â âèäó è ñëó÷àé, êîãäà çóáû áîëÿò ñèëüíî, — è âñå æå çàïðåùàëè ïîëîñêàòü ðîò óêñóñîì â ñóááîòó.

×òîáû äîêàçàòü, ÷òî äðåâíèå ìóäðåöû âñå æå ñ÷èòàëè çóáû âíóòðåííèì îðãàíîì, áûëî ïðåäëîæåíî âîñïîëüçîâàòüñÿ àðãóìåíòîì, çàèìñòâîâàííûì èç òàêîé èñòîðèè.

Ìóäðåö ïî èìåíè ðàááè Éîõàíàí çàáîëåë öèíãîé (áîëåçíüþ, âûçûâàåìîé íåõâàòêîé âèòàìèíà Ñ, â õîäå êîòîðîé êðîâîòî÷àò äåñíû è âûïàäàþò çóáû) è îòïðàâèëñÿ ê íååâðåéêå, èçâåñòíîé ñâîèìè ìåäèöèíñêèìè ïîçíàíèÿìè. Òà äàëà åìó ëåêàðñòâî, êîòîðîå èçãîòîâèëà ñàìà. Ðàááè Éîõàíàí ñïðîñèë åå, êàêèì îáðàçîì èçãîòàâëèâàåòñÿ ýòî ëåêàðñòâî, èáî îíî ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ åìó â ñóááîòó â ñëó÷àå, åñëè áîëè íå ïðåêðàòÿòñÿ. Âðà÷èõà-íååâðåéêà îòâåòèëà, ÷òî ñîîáùèò åìó ñåêðåò èçãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâà, åñëè îí ïîêëÿíåòñÿ, ÷òî íèêîìó åãî íå îòêðîåò. Ðàááè Éîõàíàí äàë ñëåäóþùóþ êëÿòâó: «Êëÿíóñü Áîãîì Èçðàèëÿ — íå îòêðîþ». Ïîñëå ýòîãî âðà÷èõà ñîîáùèëà ðàááè Éîõàíàíó ñåêðåò èçãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâà ïðîòèâ öèíãè.

Íà ñëåäóþùèé äåíü, â ñóááîòó, âûñòóïàÿ ïåðåä íàðîäîì â ñèíàãîãå, ðàááè Éîõàíàí ðàññêàçàë ýòîò ñåêðåò âñåì ïðèñóòñòâóþùèì.

Ìóäðåöû ñïðîñèëè: êàê ìîã îí òàê ïîñòóïèòü? Âåäü îí ïîêëÿëñÿ Áîãîì Èçðàèëÿ! Èì îòâåòèëè: ôîðìóëà êëÿòâû îçíà÷àëà ëèøü: «Áîãó Èçðàèëÿ ÿ íå îòêðîþ», ñëåäîâàòåëüíî, íàðîäó Èçðàèëÿ — îòêðîþ[79].

Ó÷åíèêè íå óñïîêîèëèñü: ðàçâå ýòîò ïîñòóïîê íå ïðèâåë ê îñêâåðíåíèþ èìåíè Áîæüåãî? Âåäü âðà÷èõà, íàâåðíÿêà íå ðàçáèðàâøàÿñÿ â ôîðìóëàõ êëÿòâ, îñêîðáèëàñü è ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ìóäðåöû Èçðàèëÿ — ëæåöû, îáìàíûâàþùèå íååâðååâ!

Èì îòâåòèëè: ðàááè Éîõàíàí ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê óçíàë ñåêðåò èçãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâà, ñîîáùèë âðà÷èõå, ÷òî íàìåðåí ðàçãëàñèòü åãî â ñèíàãîãå, è îáúÿñíèë, ÷òî ôîðìóëà êëÿòâû ïîçâîëÿåò åìó ýòî ñäåëàòü.

 ëþáîì ñëó÷àå, íåêîòîðûå ìóäðåöû çàêëþ÷èëè èç òîãî, ÷òî ðàááè Éîõàíàí èñïîëüçîâàë â ñóááîòó ëåêàðñòâî, èçëå÷èâàâøåå çóáíóþ áîëü è êðîâîòå÷åíèå èç äåñåí, ÷òî çóáû ÿâëÿþòñÿ âíóòðåííèì îðãàíîì è ðàäè èõ èçëå÷åíèÿ ìîæíî íàðóøàòü ñóááîòíèå çàïðåòû.

Äðóãèå ìóäðåöû îòâåðãëè è ýòî äîêàçàòåëüñòâî, ïîñêîëüêó â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü øëà î ëåêàðñòâå îò öèíãè, êîòîðàÿ, ïî èõ ìíåíèþ, íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ïîðàæåíèåì ïîëîñòè ðòà è çóáîâ, íî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà ñèñòåìó ïèùåâàðåíèÿ è êèøå÷íûé òðàêò. Ïîýòîìó öèíãà ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàåòñÿ âíóòðåííåé áîëåçíüþ! Îäíàêî îáû÷íàÿ çóáíàÿ áîëü, íå ñîïðîâîæäàåìàÿ êðîâîòå÷åíèåì èç äåñåí è âûïàäåíèåì çóáîâ, íå ñ÷èòàåòñÿ âíóòðåííåé áîëåçíüþ, è ëå÷èòü åå â ñóááîòó íåëüçÿ.

Ìóäðåöû ñïðîñèëè: ÷òî âûçûâàåò öèíãó?

Èì îòâåòèëè: õîëîäíàÿ ïøåíè÷íàÿ êàøà, ñúåäåííàÿ â õîëîäíûé çèìíèé äåíü, èëè ãîðÿ÷àÿ ÿ÷ìåííàÿ êàøà, ñúåäåííàÿ â ãîðÿ÷èé ëåòíèé äåíü, èëè îñòàòêè æàðåííîé â ìóêå ðûáû.

Ìóäðåöû ñïðîñèëè: â ÷åì çàêëþ÷àëñÿ ñåêðåòíûé ðåöåïò, îòêðûòûé âðà÷èõîé-íååâðåéêîé ðàááè Éîõàíàíó?

Èì îòâåòèëè: îíà ñìåøèâàëà æèäêèå äðîææè ñ îëèâêîâûì ìàñëîì è ñîëüþ[80].

Äðóãîé ìóäðåö, Ìàð áàð ðàâ Àøè, ñêàçàë, ÷òî ðåöåïò áûë èíûì: ñëåäîâàëî íàìàçàòü äåñíû ãóñèíûì æèðîì ïðè ïîìîùè ãóñèíîãî ïåðà.

Ìóäðåö ïî èìåíè Àáàéå îòìåòèë, ÷òî îí èñïûòàë íà ñåáå îáà ðåöåïòà, è îíè åìó íå ïîìîãëè, íî çàòåì îí âñòðåòèë àðàáñêîãî òîðãîâöà, êîòîðûé ïîñîâåòîâàë åìó âçÿòü êîñòî÷êè íåçðåëûõ îëèâîê, ïðîêàëèòü èõ îãíåì íà íîâîé ìîòûãå è çàñóíóòü ìåæäó çóáîâ. Àáàéå òàê è ïîñòóïèë è íåìåäëåííî èçëå÷èëñÿ îò öèíãè.

Ìóäðåöû ïðîäîëæèëè âûÿñíÿòü äåòàëè èñòîðèè, ïðîèñøåäøåé ñ ðàááè Éîõàíàíîì. Ïî÷åìó îí ïîïðîñèë ïîìîùè ó âðà÷èõè-íååâðåéêè? Ðàçâå íå óñòàíîâèëè äðåâíèå ìóäðåöû, ÷òî çàïðåùåíî îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê âðà÷àì-íååâðåÿì, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò îïàñåíèå, ÷òî íååâðåéñêèé âðà÷ ìîæåò óáèòü ïàöèåíòà-åâðåÿ?

Èì îòâåòèëè: ïîñêîëüêó ðàááè Éîõàíàí áûë î÷åíü èçâåñòíûì ÷åëîâåêîì, âðà÷èõà íå îòâàæèëàñü áû óáèòü åãî èç ñòðàõà ïåðåä öåíòðàëüíûìè âëàñòÿìè, êàðàâøèìè çà ëþáîå ÷åëîâåêîóáèéñòâî.

Ìóäðåöû âîçðàçèëè: èçâåñòíà èñòîðèÿ, ïðîèñøåäøàÿ ñ ðàááè Àâàãó: åìó ïîòðåáîâàëîñü ëåêàðñòâî ïðîòèâ áîëåçíè, ïîðàçèâøåé åãî íîãó, îí îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó-åðåòèêó, êîòîðûé ïîìàçàë íîãó ÿäîâèòîé ìàçüþ, ÷òî ïðèâåëî áû ê àìïóòàöèè, åñëè áû äâà ìóäðåöà, ðàááè Àìè è ðàááè Àñè, íå âûñîñàëè ÿä èç íîãè, îñòàâøåéñÿ öåëîé è íåâðåäèìîé.

Èì îòâåòèëè: âðà÷èõà, ê êîòîðîé îáðàòèëñÿ ðàááè Éîõàíàí, áûëà î÷åíü èçâåñòíûì ñïåöèàëèñòîì. Òàêèå ñïåöèàëèñòû íèêîãäà íå ñòàâÿò ïîä óãðîçó ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ðåïóòàöèþ, ïîýòîìó íå ñëåäóþò îïàñàòüñÿ, ÷òî îíè óáüþò åâðåÿ.

Ìóäðåöû ïðîäîëæèëè: âðà÷, ê êîòîðîìó îáðàòèëñÿ ðàááè Àâàãó, òîæå áûë èçâåñòíûì ñïåöèàëèñòîì; òåì íå ìåíåå îí ïîìàçàë íîãó ÿäîì!

Èì îòâåòèëè: ðàááè Àâàãó èìåë ïðèâû÷êó ïîëåìèçèðîâàòü ñ åðåòèêàìè è îòñòóïíèêàìè. Ýòè ïîëåìèêè ñòàëè ïðè÷èíîé èõ íåíàâèñòè ê íåìó, èç-çà íèõ âðà÷ è ïîïûòàëñÿ åãî îòðàâèòü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ýòî ìîãëî ïîãóáèòü åãî ïðîôåññèîíàëüíóþ ðåïóòàöèþ.

Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, òðàêòàò Àâîäà Çàðà 28à